Giudizio Il colore della pelle potrebbe non essere un criterio per il controllo della polizia

OVG Koblenz sostiene la violazione della non discriminazione

Coblenza (legge). La polizia non deve controllare le persone a causa del loro colore della pelle. Questa sarebbe una discriminazione vietata per motivi di razza, la Corte Amministrativa Superiore (OVG) Renania-Palatinato ha stabilito in una sentenza del giorno precedente, annunciata venerdì 22 aprile 2016 (Rif.: 7 A 11108 / 14.OVG). Per la loro fondamentale importanza, i giudici di Coblenza hanno approvato la revisione del Tribunale amministrativo federale.

Il contesto della disputa era il controllo esclusivo di una famiglia dalla ferrovia nera nella ferrovia regionale del Reno centrale tra Magonza e Coblenza da parte della Polizia Federale il 25 gennaio 2014. I genitori ei loro bambini di cinque anni e mezzo erano tedeschi. La polizia ha richiesto le carte d'identità e controllato i dettagli personali. Dopo il ritorno, gli agenti della polizia federale sono usciti senza controllare altre persone.

I genitori si sono sentiti discriminati a causa del loro colore della pelle. Erano controllati solo per la loro razza.

Prima della OVG adesso avevano ragione. Secondo la legge federale di polizia, tuttavia, i poliziotti federali possono effettuare controlli personali su determinati treni al fine di impedire l'ingresso illegale di stranieri nel territorio federale. Anche i treni regionali come la Mittelrheinbahn, che hanno il punto di partenza e il punto finale nel territorio federale, non sono esclusi. Sono ammessi anche controlli a campione casuali.

Tuttavia, il colore della pelle era almeno uno dei criteri decisivi per il controllo della polizia. Una selezione di persone nei controlli per impedire l'ingresso non autorizzato, per il quale il colore della pelle delle persone è l'unico o almeno un criterio decisivo, ma viola il principio sancito dalla discriminazione della Legge fondamentale, i giudici di Coblenza hanno chiarito.

Sebbene i controlli di polizia siano stati utilizzati per combattere l'immigrazione clandestina o il contrabbando, rappresentano un interesse pubblico significativo, tuttavia, visto il numero elevato di interviste in relazione al numero limitato di voci illegali individuate, che ammontano solo all'uno per cento, l'interesse pubblico è in calo.

Un controllo in relazione al colore della pelle è inammissibile. Perché la polizia federale ha controllato la famiglia, non può più essere determinata. A causa delle circostanze esterne del controllo e delle affermazioni in parte poco chiare dei testimoni, si può presumere che il colore della pelle sia stato decisivo per il controllo.

Già il 29 ottobre 2012, l'OVG aveva sottolineato in un'altra procedura che i controlli del passaporto basati sul colore della pelle non vanno e costituiscono una discriminazione (Rif.: 7 A 10532 / 12.OVG, relazione JurAgentur datata 30 ottobre 2012). Dopo che la polizia federale si è scusata, i procedimenti sono stati considerati risolti con il consenso dei querelanti. Una decisione formale non è stata presa in quel momento. (Fle / forni a microonde)