Condividere:
Il morso del giudizio sulla pallina nel goulash dei cervi è stato un incidente di servizio
Monaco (jur). Mordere un agente di polizia nel corso di un partito ufficiale di Natale nel suo gulasch di cervo su un pellet, può essere un incidente di servizio. Di conseguenza, il datore di lavoro deve in ogni caso prestare scheggiato per il trattamento di denti quando la cena era componente del programma della manifestazione ufficiale, il Tribunale amministrativo della Baviera ha deciso (VGH) in una il Sabato, 1 aprile 2017, la risoluzione pubblicato (Rif.: 3 ZB 14,1976).
In particolare, si trattava di un capo della polizia, che si è concesso in una festa di Natale aziendale il 13 dicembre 2013, un gulasch di cervo. Il cibo ordinato "a la carte" lo aveva in sé. Perché l'ufficiale ha morso su un goulash conteneva ancora il fucile. Su tre denti ha sofferto di scheggiature. Il tuo dentista ha fatturato la riparazione dentale con 520,56 Euro.
Girato nel cibo. Immagine: RioPatuca Images - fotolia Il poliziotto ha detto che si trattava di un incidente di servizio e che quindi il datore di lavoro doveva pagare il danno.
Questo ha rifiutato il riconoscimento come incidente di servizio. Il cibo del goulash di cervo apparteneva alla parte privata della festa di Natale. L'assunzione di cibo è una "attività auto-economica" e non più attribuibile agli eventi ufficiali.
Il tribunale amministrativo di Monaco di Baviera fu in disaccordo in prima istanza. Qui sta il morso sul fucile un incidente di servizio. L'appello non ha permesso al tribunale amministrativo.
L'istanza di ricorso contro la VGH ora respinto nella sua decisione del 3 marzo 2017e Il riconoscimento come servizio set incidente "un sistema basato sulla influenza esterna, improvvisa, spazialmente e temporalmente determinabile, un evento corpo danni che causano richiede che si è verificato nel corso di o come conseguenza del servizio", la corte. Il servizio include anche la partecipazione ad eventi ufficiali come una gita aziendale o una festa di Natale del servizio.
In questo caso, il capo del dipartimento considerava esplicitamente la festa di Natale come un evento ufficiale, poiché intendeva promuovere l'unità dei membri del pubblico. Anche la cena è stata punto programma e quindi parte di questo evento. Ciò non cambia il fatto che la poliziotta sia stata in grado di selezionare il cibo "a la carte" e di pagarlo da sé. Una festa di Natale non diventerebbe un evento privato perché il datore di lavoro o il consiglio del personale non pagherebbero tutte le spese.
Giustamente, il Tribunale amministrativo sul rapporto tra servizio e lo scopo - la promozione del clima di servizio - diretto e l'assunzione di cibo, il VGH ha sottolineato. La querelante era praticamente costretta a mangiare il cibo per partecipare alla festa di Natale. Non è stata in grado di determinare la posizione o le circostanze del pasto. fle / forni a microonde