BGH Le persone disabili possono anche parlare in modo non verbale

I problemi di comunicazione di una persona disabile sono nel processo di supervisione nessun motivo per rinunciare all'udienza giudiziaria personale. Anche se la persona interessata non può commentare nulla di utile, il giudice può ancora trarre conclusioni sulla volontà della persona di essere assistito da segni non verbali, la Corte Suprema Federale (BGH) ha statuito in una decisione pubblicata il 27 ottobre 2016 (Rif: XII Es 269/11).

Nello specifico, si trattava di un disabile di 26 anni proveniente dall'area di Costanza, che aveva sofferto di una malattia cerebrale nella prima infanzia. È paralizzato nelle braccia e nelle gambe e pesantemente parlato e con problemi di udito. Nel gennaio 2009, la corte distrettuale aveva nominato un consulente professionista. I genitori non si sono qualificati come badanti a causa del loro divorzio e delle tensioni associate.

(Immagine: Thomas Jansa / fotolia.com)

A gennaio 2016, la corte distrettuale aveva esteso le cure, ma senza ascoltare i ventisei. A causa delle "opzioni di comunicazione limitate" non è previsto un guadagno di conoscenza, la dichiarazione. Il tribunale distrettuale ha confermato la decisione. La persona interessata non è nella posizione di libero arbitrio, quindi un'udienza non è necessaria.

Tuttavia, il padre considerò questo illegale e chiamò il BGH.

Aveva ragione nella sua decisione del 28 settembre 2016. Nell'estensione delle cure, l'udienza giudiziaria è d'obbligo. Solo se la persona interessata non è in grado di esprimere alcunché "o comunque nulla in alcun modo collegato alla questione", l'udienza può essere cancellata. Questo è il caso, ad esempio, delle persone incoscienti.

Tuttavia, un'udienza non è superfluo perché la persona disabile "non può esprimere nulla di utile alla causa". Questa potrebbe anche essere una capacità non verbale di comunicare in cui la persona interessata manifesta la sua volontà. Il giudice potrebbe quindi trarre conclusioni da esso. Qui un accordo era anche possibile con aiuti tecnici in linea di principio, in modo che l'udienza non avrebbe dovuto essere rinunciato, ha deciso il BGH. fle / forni a microonde