Quando sarà richiesta un'indagine sul cancro

Il Cancer German Aid informa sullo screening del cancro

24/08/2012

Il governo federale sta progettando un significativo miglioramento nello screening del cancro. Ad esempio, il governo federale ha recentemente approvato un progetto di legge per ampliare i benefici legali, ad esempio per la prevenzione del cancro del collo dell'utero o del colon. In effetti, molti tedeschi non sono consapevoli di quando dovrebbero andare allo screening per il cancro e di quali servizi assume l'assicurazione sanitaria.

Il Cancer aid tedesco ha quindi pubblicato cinque opuscoli che forniscono informazioni complete sullo screening del cancro. Tra le altre cose, i "benefici e i possibili rischi delle procedure di diagnosi precoce e le raccomandazioni degli esperti del Cancer tedesco" sono presentati qui, secondo l'attuale comunicato stampa dell'organizzazione no-profit. Gli opuscoli informativi corrispondenti sono offerti per il cancro del colon-retto, il cancro cervicale, il cancro alla prostata, il cancro al seno e il cancro della pelle. Le parti interessate possono leggere qui quale screening del cancro è effettivamente importante per loro e a quale età questo dovrebbe essere eseguito al meglio.

Per valutare i benefici e i rischi dello screening del cancro
Secondo il Cancer Aid tedesco, circa 490.000 persone in Germania vengono diagnosticate ogni anno con un cancro, poco meno di 220.000 sono morte di cancro nel 2010. Lo scopo dello screening del cancro di legge è quello di rilevare i tumori nelle primissime fasi di sviluppo, come del seno, del colon, della pelle, del collo dell'utero e della prostata sono facilmente curata nella maggior parte dei casi, se diagnosticato in una fase precoce. Inoltre, "le prime fasi del cancro possono essere trattate in modo più delicato rispetto alle fasi in cui i tumori secondari si sono già sviluppati", spiegano gli esperti del Cancer Aid tedesco. Tuttavia, anche gli esami di diagnosi precoce dovrebbero essere considerati in modo critico, poiché possono avere svantaggi o rischi. Quando si considerano i benefici e i rischi individuali dello screening del cancro, i volantini del Cancro tedesco aiutano a fornire indicazioni.

La mammografia come metodo affidabile di diagnosi precoce per il cancro al seno
Il cancro al seno è il tumore più comune nelle donne, con circa 60.000 nuovi casi ogni anno. Circa 17000 pazienti muoiono ogni anno a causa del cancro al seno. Dall'età di 50 anni, il rischio di cancro al seno aumenta in modo significativo, riferisce l'aiuto al cancro tedesco. L'età media di esordio è di 64 anni. Circa il 6,5 per cento delle donne di età compresa tra 50 e 69 anni sono colpiti in questo paese. La forma più semplice di screening è qui chiamato la palpazione, da un lato, effettuata in modo indipendente a casa, d'altro canto dall'età di 30 anni può essere eseguita da un medico una volta all'anno anche con il trattamento dall'assicurazione sanitaria. I medici possono anche spiegare ai pazienti come l'auto-esame domiciliare dovrebbe essere eseguito al meglio. Anche se la palpazione non causa alcun effetto collaterale o dolore, ma la sola palpazione non ha "alcun effetto sulla mortalità per cancro al seno", la dichiarazione nel volantino del Cancro tedesco. Frequentemente, questo "metodo di rilevazione precoce porta a risultati falsi positivi e falsi negativi". Come base per ulteriori indagini, la palpazione tuttavia ha senso.

Le donne di età compresa tra 50 e 69 fra verrà offerta una mammografia da assicurazione sanitaria ogni due anni, in cui anche i tumori più piccoli possono essere identificati mediante un esame a raggi X del seno che non sarebbe palpabile a mano. "Studi internazionali su vasta scala hanno dimostrato che la mortalità dovuta al cancro al seno può essere effettivamente ridotta attraverso il programma di screening mammografico", riporta il Cancer Aid tedesco. Tuttavia, l'esame può essere leggermente doloroso, poiché il torace viene premuto tra due piastre per i raggi X. Inoltre, ogni esame radiografico comporta un'esposizione alle radiazioni dell'organismo.

Screening del cancro cervicale dall'età di 20 anni
Al cancro della cervice: su tutto il territorio nazionale, circa 5.500 donne all'anno, 1.500 muoiono per le conseguenze. L'età media dei pazienti è di 52 anni alla prima diagnosi. "I più alti tassi di malattia sono tra il 40 ° e il 59 ° anno di vita", riferisce l'aiuto al cancro tedesco. Nella maggior parte dei casi, il cancro cervicale è causato dall'infezione da Human Papilloma Virus (HPV). Pertanto, le infezioni persistenti da HPV possono innescare cambiamenti cellulari, che nel peggiore dei casi portano allo sviluppo di tumori. In media, "dieci anni prima da un'infezione da HPV, un cambiamento delle cellule si verifica, e altri dieci anni fino a diventare un cancro cervicale." Ci vuole forte rilascio dei test annuali striscio tedesco Cancer Aid sono (PAP Per le donne di età superiore ai 20 Test) della cervice, i cui costi sono pagati dalle compagnie di assicurazione sanitaria. Con l'aiuto del test PAP, devono essere rilevati cambiamenti patologici delle cellule, che possono richiedere la rimozione chirurgica. Inoltre, un cosiddetto test HPV può rilevare possibili infezioni con la causa principale del cancro cervicale, ma i costi devono essere sostenuti dai pazienti stessi.

Screening del cancro della pelle senza effetti collaterali e rischi
Nell'opuscolo informativo sul tema del cancro della pelle, il Cancer Aid tedesco riporta che in questo paese circa 195.000 persone sviluppano nuovi tumori della pelle ogni anno e circa 3.000 muoiono a causa delle conseguenze. La forma più comune è il cosiddetto cancro della pelle "bianco" (o leggero), che raramente forma metastasi ed è quindi quasi sempre curabile. Molto più pericoloso ma anche più raro è il cosiddetto cancro della pelle "nero" (melanoma maligno), che inizia a formare metastasi anche nelle prime fasi. L'età media dei pazienti alla prima diagnosi è di 64 anni per gli uomini e di 58 anni per le donne. Tuttavia, il numero di giovani pazienti è aumentato significativamente negli ultimi anni, secondo il Cancer Aid tedesco. Il check-up preventivo - lo screening del cancro della pelle - è offerto dall'assicurazione sanitaria legale a tutte le donne e gli uomini dall'età di 35 anni. Ogni due anni, possono avere la loro intera superficie corporea esaminata per segni di melanoma. "Il tuo dottore non ha bisogno di strumenti per l'esame, solo una luce brillante e il suo occhio allenato", riporta il Cancro tedesco.

Il dolore non si manifesta nello screening del cancro della pelle e non ci sono effetti collaterali noti. Tuttavia, esiste la possibilità che "lo screening rileva e tratta un tumore della pelle che potrebbe non averti appesantito nella tua ulteriore vita", riferisce il Cancer Aid tedesco. In tali casi, si parla di "sovradiagnosi", in cui le persone colpite non solo devono sopportare lo stress psicologico di una diagnosi di cancro, ma in determinate circostanze può verificarsi una cicatrice di funzionamento non necessaria.

Il cancro alla prostata colpisce principalmente gli uomini più anziani
Il cancro alla prostata è secondo il Cancer Aid tedesco, il tumore più comune negli uomini e si verifica in media a partire dall'età di 69 anni in poi. Ogni anno, in Germania, circa 64.000 uomini, circa 12.000 muoiono per gli effetti di Prostatakrebs.In ultimi anni è aumentato in modo significativo il numero di nuovi casi, a tale scopo due fattori principali sono responsabili: Lo sviluppo demografico, con una quota crescente di anziani, uomini e la Aumento dell'offerta di cosiddetti test PSA. Lo screening del cancro della prostata è offerto a tutti gli uomini sopra i 45 anni, con i genitali, i linfonodi all'inguine e la ghiandola prostatica scannerizzata. Inoltre, un test PSA può essere effettuata secondo Cancer Society, in cui rilevato da un campione di sangue "antigene prostatico specifico, una proteina che si forma esclusivamente dalla prostata ed aumenta in varie situazioni." Questo rilevamento precoce assistito dal PSA e il successivo trattamento del cancro alla prostata sono in linea di massima in grado di ridurre la mortalità dal cancro alla prostata, ma c'è anche il rischio di sovradiagnosi e di sovra-trattamento corrispondente.

Colonscopia per la diagnosi precoce del tumore del colon-retto
Il cancro del colon-retto colpisce circa 73.000 persone all'anno in Germania. 26.300 pazienti muoiono di conseguenza. Mentre l'età media di insorgenza degli uomini è di 69 anni, il cancro del colon-retto di solito colpisce le donne solo sei anni più tardi. Potrebbe esserci una predisposizione ereditaria al cancro del colon. Circa un settimo del cancro colpisce l'intestino. Alle donne e agli uomini viene offerto un test per il sangue nascosto nelle feci quando raggiungono l'età di 50 anni. A partire dall'età di 55 anni, le persone con assicurazione sanitaria obbligatoria hanno diritto a una prima colonscopia, che può essere ripetuta dopo dieci anni. Invece di colonscopia (colonscopia) ogni due anni, un test per il sangue nascosto nelle feci fatto. Prima di una colonscopia, è richiesta la completa pulizia del colon, che alcune persone trovano abbastanza spiacevole. Nel peggiore dei casi, la colonscopia o la rimozione simultanea di polipi intestinali può portare a sanguinamento, che deve essere trattato in ospedale. Tuttavia, questo è estremamente raro. Nel complesso, gli esperti del Cancer Cancer tedesco presumono che le colonscopie e il test del blotter possano rappresentare la vita di molti pazienti con tumore del colon salvati. (Fp)

Leggi di:
Fatture per migliorare lo screening del cancro
Controlli importanti per gli uomini
Screening per i benefici della mammografia del cancro al seno
La mammografia per lo screening del cancro al seno spesso sbaglia
Lo screening per mammografia riduce la mortalità per cancro al seno