Rischi durante l'importazione di medicinali

La droga non è adatta come souvenir di vacanza

2014/07/16

Le medicine possono spesso essere acquistate molto meno all'estero che in Germania. Tuttavia, si applicano severe norme doganali, che i viaggiatori dovrebbero informare urgentemente prima di importare il farmaco. Inoltre, vi è un aumento del rischio di contraffazione di medicinali, in modo che, secondo l'annuncio dell'Associazione Federale delle Associazioni dei Farmacisti Tedeschi (ABDA), in genere non è consigliabile acquistare medicinali all'estero.

„Le medicine non sono souvenir delle vacanze“, ha sottolineato il vicepresidente della Camera federale dei farmacisti, Thomas Benkert. „.In primo luogo, all'estero vi è un aumentato rischio di acquistare inconsapevolmente un medicinale contraffatto. In secondo luogo, vengono applicate regole doganali rigorose all'importazione di medicinali“, l'esperto continua. Pertanto, il presunto accordo non può essere solo un rischio per la salute, ma può anche portare problemi alla magistratura.

Fino al dieci per cento dei farmaci sono contraffatti
Secondo l'ABDA, il rischio di acquistare medicinali contraffatti non dovrebbe essere sottovalutato, in quanto l'Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS) stima che l'8-10% di tutti i medicinali sia contraffatto. Il rischio di medicinali contraffatti nei paesi più poveri è particolarmente alto. In particolare nei mercati settimanali o presso i venditori ambulanti i farmaci contraffatti sarebbero offerti in molti casi, così il messaggio della Camera federale dei farmacisti. Poiché i farmaci contraffatti spesso dichiarano un principio attivo diverso rispetto al principio attivo specificato in una concentrazione diversa o nessun ingrediente attivo, l'ingestione può avere conseguenze drammatiche per il paziente. „Anche se un farmaco costa meno all'estero: la caccia al prezzo può essere pericolosa per la vita“, ha sottolineato Thomas Benkert.

Osservare le normative doganali
Inoltre, non dovrebbero essere introdotti medicinali contraffatti e agenti dopanti. Inoltre, i viaggiatori che entrano nell'UE sono autorizzati a trasportare solo quantità destinate all'uso personale. „Come regola generale, si applica un pacchetto o la necessità di un massimo di tre mesi per farmaco“, l'ABDA continua a riportare. Generalmente non è permesso portare medicinali dall'estero per altre persone o per scopi commerciali. Inoltre, alcuni farmaci scambiati liberamente all'estero in questo paese potrebbero rientrare nella legge farmaceutica. Secondo la Federal Chamber of Pharmacists, questo vale, ad esempio, per „Integratori alimentari, integratori vitaminici ad alte dosi o rimedi erboristici puri.“I fondi saranno confiscati dalle dogane e i viaggiatori potrebbero essere penalizzati.

Fornire la vacanza
I pazienti che dipendono dai loro medicinali mentre sono in vacanza, la Camera Federale dei Farmacisti raccomanda urgentemente di assumere quantità sufficienti o di prescriverle in anticipo dal medico. Tuttavia, dovrebbe essere considerato quando si viaggia in aereo, „che liquidi, creme o spray possono essere portati a bordo solo in quantità limitata.“ Per evitare complicazioni, l'ABDA consiglia ulteriormente „per antidolorifici e altri narcotici altamente efficaci un certificato medico“ trasportare. (Fp)