Diritti dei pazienti È stata approvata una nuova legge

È stata adottata una nuova legge sulla protezione dei diritti dei pazienti

23/05/2012

Mercoledì, dopo anni di lotta per i dettagli, la legge sui diritti dei pazienti è stata approvata. La legge mira a consentire ai pazienti di rafforzare i propri diritti in futuro, tra le altre cose, in caso di errori di trattamento. Mentre il governo federale sottolinea i miglioramenti apportati dalla nuova legge, le organizzazioni per la protezione dei pazienti e i critici dell'opposizione non vanno abbastanza lontano.

Il governo federale ha lanciato oggi la bozza della legge sui diritti dei pazienti, che. Dovrebbe entrare in vigore all'inizio del prossimo anno. Sia il Ministro federale della Giustizia che il Ministro federale della Sanità hanno sottolineato i vantaggi della nuova legge per quanto riguarda la prova degli errori di trattamento. Tuttavia, non è prevista un'inversione generale dell'onere della prova, come richiesto dalle organizzazioni per la protezione dei pazienti, in modo che, in caso di dubbio, i pazienti debbano prima giustificare il sospetto di un errore di trattamento lordo..

Polemica sull'onere della prova in caso di errori di trattamento
La mancanza di inversione dell'onere della prova ai sensi della nuova legge sui diritti dei pazienti non è stata solo una chiara critica per i politici dell'opposizione. Qui i pazienti sarebbero lasciati sotto la pioggia e perdere opportunità per cambiamenti fondamentali, quindi l'accusa da parte dei partiti di opposizione. Anche il comitato esecutivo dell'organizzazione per la protezione dei pazienti Deutsche Hospiz Stiftung, Eugen Brysch, era insoddisfatto del progetto di gabinetto adottato e ha dichiarato: „Abbiamo bisogno di un'inversione rigorosa dell'onere della prova, che non si limita ai soli errori di trattamento.“ Tuttavia, i rappresentanti delle associazioni mediche sono stati abbastanza sollevati in considerazione delle regole moderate sull'onere della prova in caso di possibili errori di trattamento. Per loro, l'inversione generale dell'onere della prova avrebbe comportato una notevole quantità di burocrazia, dal momento che le fasi del trattamento avrebbero dovuto essere documentate molto più accuratamente di prima. Segnala il „Giornale dei medici“ Secondo i delegati della 115a Associazione medica tedesca ha fatto una dichiarazione congiunta, sottolineando che „in primo piano, il trattamento dei pazienti e non la documentazione di tutti prima, durante e dopo il trattamento ha causato la sospensione delle misure“ ha bisogno. Ulteriore burocrazia „lega tempo prezioso, che dovrebbe essere usato principalmente per il trattamento“, quindi la posizione dei medici.

Le compagnie di assicurazione sanitaria devono supportare i pazienti con opinioni di esperti
Il ministro federale della sanità Daniel Bahr (FDP) ha difeso l'inversione limitata dell'onere della prova nell'attuale bozza di governo, sottolineando che „in definitiva una cultura dell'evasione del rischio“ portare, „I medici dovrebbero continuare a cercare di fare tutto il possibile per aiutare i loro pazienti.“ Secondo il ministro, la qualità del trattamento avrebbe sofferto di normative legali ancora più estese. Inoltre, il rapporto tra medico e paziente non dovrebbe essere appesantito dai requisiti legali, continua Bahr. Il ministro federale della Giustizia Sabine Leutheusser-Schnarrenberger (FDP), tuttavia, ha sottolineato i benefici del conto corrente e ha affermato che questo è stato il primo governo federale, qui un chiaro „crea basi legali.“

Per più di dieci anni, le parti nel Bundestag hanno discusso senza risultati su come rafforzare i diritti dei pazienti. Ora, con la bozza attuale, le assicurazioni sanitarie sono almeno obbligate a sostenere i pazienti che sono sospettati di avere un errore di trattamento attraverso i referti medici. Inoltre, la precedente giurisprudenza è inclusa nel nuovo Patient Rights Act, in modo che l'onere della prova „Leutheusser-Schnarrenberger ha spiegato uno di quelli che considera punti essenziali della nuova legge, secondo la quale i medici sono ora obbligati a dimostrare la loro corretta linea di condotta in caso di sospetti errori medici grossolani.

Istruzione dei pazienti richiesta
Oltre ai regolamenti per la gestione degli errori di trattamento, la Patient Rights Act prevede anche alcuni requisiti di base per la protezione dei pazienti. Ad esempio, a partire dal prossimo anno, i medici sono invitati a fornire ai loro pazienti informazioni complete sul trattamento imminente e i possibili rischi di trattamento devono essere spiegati in dettaglio. (Fp)

Immagine: sparkie