Terapia per cancro alla naturopatia deducibile

Terapie naturali: una terapia alternativa per il cancro può essere applicata all'ufficio delle imposte, anche se il trattamento è eseguito da una persona che non è ammessa alla pratica della medicina.

Le spese finanziarie di una terapia alternativa del cancro della naturopatia possono con l'ufficio delle imposte come „carico straordinario“ essere sostenuto se le terapie mediche convenzionali non sono più disponibili e l'aspettativa di vita è notevolmente ridotta dalla malattia. Questo vale anche per i trattamenti che non sono riconosciuti da una prospettiva convenzionale. Il tribunale federale delle finanze ha stabilito nel numero del fascicolo: VI R 11/09.

Le spese per il trattamento alternativo possono essere considerate un onere eccezionale § 33 comma 1 EStG nella dichiarazione dei redditi. Per la prima volta, il Tribunale federale delle finanze ha stabilito che ciò vale anche per i trattamenti che non provengono dal punto di vista della medicina convenzionale o della naturopatia scientificamente riconosciuta.

Nel caso specifico, il marito si è lamentato di un paziente sottoposto a intervento chirurgico per una malattia del cancro del pancreas. Dopo la procedura medica, il paziente ha subito un cosiddetto trattamento immunobiologico del cancro con il farmaco „Ukrain“. Tuttavia, il farmaco non è approvato come farmaco regolare in Germania e pertanto non è distribuito nelle farmacie. Ma il medico di famiglia aveva consigliato questo trattamento, poiché a causa della costituzione indebolita dei pazienti non era disponibile una chemioterapia convenzionale. Nella dichiarazione dei redditi, la ricorrente ha sostenuto che i costi del trattamento alternativo erano una spesa eccezionale. Ma l'ufficio delle imposte non ha lasciato che le spese si applicassero. Poi il marito si è lamentato in diversi casi e ora è stato premiato dal Tribunale federale delle finanze. (sb, 01.12.2010)