Cessazione del capo medico inefficace

Tribunale del lavoro: sospetto di corruzione nei confronti del capo medico - risoluzione inefficace

12.05.2011

Il licenziamento del primario della clinica di terapia St. Mauritius a Meerbusch a causa di sospetti di corruzione fu abrogato dal tribunale del lavoro di Dusseldorf. Sia il licenziamento senza preavviso che il licenziamento tempestivo erano inefficaci perché la rappresentanza dei dipendenti non era sufficientemente coinvolta, ha affermato la corte.

Dopo che l'ufficio del pubblico ministero a Stoccarda aveva accusato il primario della clinica di terapia di St. Mauritius a causa del sospetto di corruzione, nel dicembre 2010 la direzione della clinica ha dichiarato che il medico di 56 anni avrebbe interrotto senza preavviso. Questo non ha accettato il capo medico e si è lamentato dinanzi al Tribunale del lavoro di Dusseldorf. Il giudice responsabile presso il Tribunale del lavoro, Dr. med. Michael Gotthardt, ora ha cancellato sia l'immediato che il licenziamento puntuale.

Il Tribunale del lavoro revoca il licenziamento dell'ex funzionario medico capo
Il verdetto al tribunale del lavoro di Dusseldorf è molto breve e chiaro: l'immediato e il licenziamento tempestivo del medico capo sono inefficaci. La gestione della clinica di terapia di St. Mauritius sarebbe quindi teoricamente costretta a continuare a lavorare per il medico di base, ma finora il giudizio non è definitivo e rimane la possibilità di una revisione, sottolineata. Gotthardt. Il giudice considera un tale passo per „molto probabile“, perché il procedimento penale contro il capo medico prima del tribunale distrettuale di Stoccarda non è ancora completato e il tempo può essere ottenuto con la revisione per attendere l'esito del procedimento penale. Dr. Secondo Gotthardt, la clinica di terapia convenuta può ritardare la procedura in questo modo per un massimo di un anno, per cui non sono dovuti pagamenti di stipendio al medico di base prima che venga dato un giudizio finale. Non da ultimo a causa della gravità delle accuse Dr .. Gotthardt anche il lavoro continuato teoricamente richiesto del medico come „estremamente irrealistico“.

Procedimenti penali per presunti casi di corruzione non ancora completati
Il 56enne medico capo della clinica della St. Mauritius Therapy è accusato dalla Procura della Repubblica di Stoccarda di eseguire autonomamente procedimenti penali per aver ricevuto tangenti nella costruzione della clinica più di dieci anni fa, e poi lavorare per una specifica società di costruzioni. L'appaltatore si dice abbia pagato il medico di testa convertito 1,5 milioni di euro, con una parte dei fondi (950.000 euro) già versati tra il 1996 e il 1997, quindi l'accusa del pubblico ministero. Se il tribunale distrettuale di Stoccarda segue le accuse, il convenuto è minacciato di richieste di risarcimento nell'importo corrispondente. Perché in realtà „1,5 milioni di euro (...) nel senso figurato della clinica“, Christian Röhrl, amministratore delegato della St. Mauritius Therapy Clinic GmbH, ha sottolineato all'inizio dell'anno. Il capo medico accusato nega, tuttavia, di aver accettato tangenti. Sebbene non contesta che i pagamenti siano stati effettuati dall'appaltatore, erano dovuti solo come prestiti e commissioni per attività di consulenza.

La clinica e il primario respingono un possibile confronto
Nonostante le gravi accuse contro l'ex medico capo, il tribunale del lavoro di Duesseldorf non ha altra scelta che cancellare il licenziamento perché la rappresentanza dei lavoratori sotto forma di consiglio di fabbrica non è stata sufficientemente coinvolta nella decisione. Poiché un verdetto corrispondente era già evidente in anticipo, il giudice responsabile aveva presentato una possibile soluzione a entrambe le parti all'inizio di aprile al fine di raggiungere un accordo. L'ex medico capo avrebbe avuto diritto al pagamento continuo di uno stipendio base di 10.000 euro entro giugno 2011 e un pagamento di indennità di poco meno di 120.000 euro, se un'assoluzione in un procedimento penale ha luogo prima del tribunale distrettuale di Stoccarda. Il termine senza preavviso sarebbe stato convertito in una risoluzione adeguata il 30 giugno. Ma sia la querelante che la clinica convenuta hanno respinto l'accordo. Quindi ora c'è un verdetto nella stanza, con le due parti difficilmente aiutato. Perché la direzione dell'ospedale non può accettare il verdetto in realtà senza revisione, dal momento che almeno l'esito del procedimento penale deve essere visto. E finché non c'è un giudizio finale, l'ex medico capo non riceve alcun salario. Quindi la decisione è stata in linea di principio aggiornata solo per ora. (Fp)