Indennizzo per ex figli di casa

Gli ex bambini della Germania dell'ovest e dell'est ricevono un compenso

14/10/2012

All'inizio dell'anno, il centro di consulenza per ex-bambini di Berlino ha iniziato a lavorare e da allora ha aiutato circa 1.200 persone colpite dalla Germania orientale e occidentale. L'offerta è rivolta a ex bambini con residenza attuale a Berlino, che hanno subito ingiustizie e sofferenze nell'educazione domestica della Repubblica federale del 1949-1975 o nell'educazione domestica della RDT dal 1949 al 1990.

La necessità di un servizio di start-up e di consulenza tra ex bambini domestici è apparentemente molto più alta di quanto inizialmente previsto. „Siamo sopraffatti dalla forte domanda“, ha spiegato all'agenzia di stampa Herbert Scherer, direttore del centro di consulenza di Berlino „dpa“. Secondo Scherer, i dipendenti a volte si scontrano con i loro limiti di capacità, dal momento che in genere occorrono circa dieci ore per completare ogni singolo caso. I tre assistenti sociali psicologicamente preparati sono spesso a malapena in grado di soddisfare i bisogni. Scherer vede qui „una discrepanza tra ciò che possiamo fare e ciò che dobbiamo fare.“

La sofferenza dei bambini di casa non può essere annullata
„Gli ex bambini furono inflitti grandi e molti dolori e ingiustizie. Una sofferenza che è difficilmente misurabile per gli estranei, che non può essere annullata o annullata“, ha detto il senatore di Berlino per l'educazione, la gioventù e la scienza a gennaio all'apertura del centro di consulenza. Qui, dovrebbe essere assicurato che gli ex bambini a casa ricevano aiuto e sostegno non burocratici. Il centro di consulenza è anche responsabile della distribuzione dei fondi o del risarcimento dall'educazione scolastica a domicilio. In tal modo „Berlino usa il margine di manovra nel concedere assistenza e agire nell'interesse delle persone colpite“, ha sottolineato Scheeres all'inizio di quest'anno. Da allora, 1.200 vittime (800 persone provenienti da case nella RDT, 400 da case in Germania) si sono rivolte al centro di consulenza.

Centro di consulenza per i bambini di casa al limite di capacità
Gli ex bambini di casa sono per lo più preoccupati di compensi finanziari, ma molti vogliono solo raccontare la loro storia personale per elaborare o elaborare l'esperienza, riferisce il consulente di recitazione del centro di consulenza. „Per molti, parlare è un grande sollievo“, così Herbert Scherer di fronte al „dpa“. Tuttavia, i tre assistenti sociali del centro di consulenza di Berlino sono spesso relativamente impotenti di fronte al grande bisogno degli ex bambini di casa di ricevere consulenza e sostegno. Semplicemente non hanno la capacità di gestire ogni caso in modo tempestivo. Chiunque vi contatterà oggi per un appuntamento con il centro di consulenza non riceverà un appuntamento fino a maggio 2013.

Lavoro forzato e violenza nelle case del FRG e della RDT
Le conversazioni con gli ex bambini di casa rivelano spesso storie di vita scioccanti e terribili destini, riferisce Scherer. Secondo l'esperto, circa il 60 percento delle vittime nelle case era vittima di coercizione e violenza, che le ha traumatizzate e „gettato in modo sostenibile fuori pista“ avere. Spesso gli è stata negata l'opzione di una libera scelta professionale e non gli è stato nemmeno permesso di frequentare la scuola. Il lavoro forzato non era raro nelle case, senza i contributi di assicurazione sociale pagati per il lavoro forzato. Di conseguenza, le persone colpite oggi hanno un diritto alla pensione significativamente inferiore o nullo.

Fondo per ex bambini di casa
Per questo motivo, all'inizio dell'anno è stato istituito un fondo di 120 milioni di euro per ex bambini di origine tedesca originari della Germania occidentale, che dovrebbe consentire una compensazione pensionistica per le persone colpite. A luglio, seguito da un fondo con 40 milioni per ex bambini della casa DDR. Il denaro dovrebbe anche aiutare coloro che sono stati colpiti a pagare le terapie necessarie, perché molti ora sono relativamente indigenti, vivono di trasferimenti, sono gravemente disabili o in prepensionamento, riferisce il direttore ad interim del centro di consulenza di Berlino.

Fato terrificante dei bambini di casa
Scherer ha spiegato al destino di Heimkinder che questi sono spesso tanto più spaventosi, perché i bambini affetti avevano già vissuto una brutta storia prima di arrivare alle case presumibilmente migliori. Qui, tuttavia, non gli fu offerto alcun aiuto, ma invece inflissero ulteriore sofferenza. Con metodi educativi rabbiosi come docce ghiacciate, fame e percosse, i caregiver hanno reso docili i bambini di casa. „I bambini venivano, per così dire, dalla pioggia alla grondaia“, ha spiegato Scherer. Pertanto, la casa rimane gravemente danneggiata psicologicamente. Ad esempio, gli studi hanno dimostrato che il rischio di sviluppare traumi è molto più elevato in età avanzata.

Pensionamento sostitutivo e indennizzo per i bambini da casa
Il finanziamento dell'educazione domiciliare promette ora un risarcimento tardivo, con pagamenti, da un lato, che comprendono i contributi di sicurezza sociale non retribuiti per il lavoro forzato e, dall'altro, il risarcimento per le sofferenze subite. Secondo il direttore attivo dei fondi est e ovest, il centro di consulenza di Berlino ha approvato un importo complessivo di 450.000 euro in benefici pensionistici sostitutivi per le vittime e 220.000 euro in risarcimento. Entrambe le somme sono state largamente distribuite agli ex figli di origine tedesca. Tuttavia, Scherer si aspetta un allineamento tra Est e Ovest qui in futuro, poiché finora molte applicazioni del fondo GDR, che esistevano solo da luglio, semplicemente non sono ancora state finalizzate. (Fp)

Leggi anche:
L'agonia dei ricordi del trauma
Danni cerebrali da maltrattamenti durante l'infanzia
Il maltrattamento infantile lascia cicatrici nel cervello
Rischio maggiore di malattia a causa di un trauma

Immagine: Martin Schemm