L'ex direttore di Fukushima soffre di cancro

Il direttore EX di Fukushima NPP soffre di cancro esofageo

09/12/2011

L'ex direttore della centrale nucleare di Fukushima soffre di cancro esofageo. Mentre l'operatore Tepco esclude una connessione con la catastrofe nucleare all'inizio dell'anno, la speculazione sui media giapponesi su un aumento della dose di radiazioni come innesco del cancro.

Già alla fine di novembre, il 56enne ex direttore della centrale nucleare di Fukushima, Masao Yoshida, aveva lasciato il posto per motivi di salute. Durante una visita alla struttura distrutta il venerdì, ha parlato pubblicamente per la prima volta della sua malattia. Apparentemente Yoshida voleva rallentare la speculazione su una possibile connessione della sua malattia con il disastro nucleare con il suo aspetto. Secondo l'operatore Tepco, l'ex direttore è molto preoccupato per il „Speculazione sui media sulla sua malattia.“

Il cancro del direttore nucleare suscita speculazioni
La malattia di Masao Yoshida è già il secondo caso di cancro noto di una celebrità giapponese, che suggerisce la conclusione di una connessione con la radioattività rilasciata. Qualche settimana fa è stato riportato il cancro del presentatore televisivo giapponese Norikazu Otsuka, che ha riferito nel contesto del disastro nucleare sul posto e manifestamente per il consumo di cibo dalle regioni contaminate pubblicizzato o mangiato sulla macchina fotografica. Pertanto, dopo la malattia di Otsuka è venuta a conoscenza della leucemia linfatica acuta, le voci su una possibile connessione con l'aumento della contaminazione radioattiva si sono rapidamente diffuse. Tuttavia, la speculazione dei media non può essere dimostrata. Perché se l'importo avrebbe potuto essere sufficiente per far scattare la radioattività leucemia acuta, è secondo una dichiarazione del tedesco Cancer Research Center (DKFZ) di Heidelberg nel corso „Notizie VIP“ completamente non chiaro. Anche se l'esposizione alle radiazioni è stata la causa del cancro del moderatore, questo difficilmente dimostrerà, secondo gli esperti.

Connessione tra il disastro nucleare e i tumori?
L'ex direttore della centrale nucleare di Fukushima, il sospetto di un legame tra la sua malattia e l'aumento dell'esposizione alle radiazioni dopo il disastro nucleare è ancora più vicino rispetto al presentatore televisivo Otsuka. Per Masao Yoshida aveva coordinato la pulizia e le riparazioni dopo il terremoto e lo tsunami dell'11 marzo di quest'anno e nella successiva fusione in diversi reattori. L'esposizione alle radiazioni sul sito era enorme, dal momento che grandi quantità di radioattività venivano rilasciate quando venivano sciolte diverse barre di combustibile. Secondo l'operatore Tepco, tuttavia, esiste una correlazione diretta tra il cancro dell'EX Director e l'esposizione alle radiazioni „estremamente improbabile“. Primo, non è chiaro, secondo Tepco, se l'esposizione diretta alle radiazioni radioattive causi del tutto il cancro esofageo. Secondo, lo sviluppo del cancro richiederebbe almeno cinque, e in media dieci anni per raggiungere il palco di Masao Yoshida, ha detto una portavoce di Tepco, citando i medici.

Lo stesso Yoshida, che gestiva la centrale nucleare di Fukushima dal giugno 2010, ha apparentemente fatto del suo meglio per porre fine alla speculazione secondo cui il suo cancro era legato all'esposizione alle radiazioni a seguito del disastro nucleare. Secondo Tepco, Yoshida voleva davvero concentrarsi sul suo trattamento in pace, ma di fronte alle speculazioni dei media, ha deciso di affrontare apertamente le sue condizioni per prevenire ulteriori voci. Come dovrebbe apparire esattamente il trattamento dell'ex direttore di una centrale nucleare e se non fosse evidente che avrebbe dovuto essere operato dalle dichiarazioni della portavoce di Tepco.

Esposizione alle radiazioni come possibile causa del cancro
La fiducia del pubblico nelle dichiarazioni della società di gestione è estremamente limitata in quanto il disastro nucleare, all'inizio di quest'anno, perché Tepco solo a malincuore è andato a seguito dell'incidente nucleare con la situazione reale al pubblico e spesso sembrava di sminuire la portata del disastro. Così, anche con il cancro del noto presentatore televisivo Otsuka e l'ex direttore nucleare Yoshida esistono dubbi. Molti giapponesi sono convinti che una connessione con l'esposizione alle radiazioni sia molto probabile. Lo sviluppo straordinariamente rapido del cancro in questo caso solleva alcune domande. Poi per lo sviluppo del cancro esofageo in realtà una fase di crescita di almeno cinque anni prima che scoppia e anche con leucemia linfoblastica acuta uno sviluppo così veloce sarebbe estremamente insolito, oppure può essere spiegata solo da una massiccia esposizione a radiazioni.

Sebbene piccole quantità di radioattività causino danni al genoma e corrispondenti cambiamenti tissutali, lo sviluppo del cancro richiederebbe molto più tempo. Come l'oncologo Alwin Krämer, capo della Clinical Cooperation Unit Molecular Hematology and Oncology presso il DKFZ e l'Heidelberg University Hospital di fronte „Notizie VIP“ Ha spiegato che nessun caso gli è noto dalla letteratura medica in cui un tumore comune si è sviluppato così rapidamente. Tuttavia, la leucemia può verificarsi anche entro otto mesi se vi è una significativa esposizione alle radiazioni. Ad esempio, tali malattie sono state osservate nel cancro del sangue in passato, ad esempio nel trattamento di pazienti oncologici con chemioterapia e radioterapia, hanno affermato gli esperti del DKFZ. (Fp)

Leggi di:
Fukushima peggio di Chernobyl?
Dopo Chernobyl: 600 milioni di persone colpite
Quanta radiazione radioattiva è dannosa?
Sette strutture per lo stoccaggio di iodio forniscono assistenza di emergenza
Quanto è pericoloso la radiazione radioattiva?
Compresse di iodio in Germania inappropriate
Salute: conseguenze a lungo termine delle radiazioni radioattive
Cosa significa fusione o super-GAU?
Radiazioni radioattive: effetti sulla salute

Immagine: Thommy Weiss