L'inchiesta di Asse proseguirà

Comitato di inchiesta per il sito di smaltimento di rifiuti nucleari Asse: è iniziato l'ultimo esame di testimone. La connessione tra stoccaggio di rifiuti nucleari e cancro non è chiara.

10/03/2011

Nel parlamento statale della Bassa Sassonia oggi è iniziata l'ultima audizione della commissione d'inchiesta sull'accumulo di rifiuti atomici. Il comitato investigativo chiarirà anche se esiste una connessione tra i tumori dei residenti nell'ambiente degli assi o le malattie da leucemia degli ex-minerari di Asse con lo stoccaggio dei rifiuti nucleari dilapidati.

Proprio ieri, l'organismo responsabile per educare l'aumento del numero di tumori in prossimità del malato deposito di scorie nucleari di Asse gruppo di lavoro aveva annunciato che ulteriori indagini delle persone colpite sono necessari per essere in grado di fare una dichiarazione affidabile. Oggi, nel parlamento di stato della Bassa Sassonia, sono iniziate le ultime udienze per la testimonianza della commissione d'inchiesta per lo stoccaggio di rifiuti atomici.

Aumento del numero di cancri nell'ambiente degli assi
L'emozione è stata grande quando i registri tumori Niedersachsen (EKN) ha annunciato alla fine dell'anno scorso che il numero di nuovi casi di cancro è la comunità congiunta assi ben al di sopra della media nazionale. Negli uomini, il numero di casi di leucemia è stato più del doppio rispetto alla media nazionale, con le donne che triplicano il cancro alla tiroide, riporta l'EKN. Anche prima che la commissione d'inchiesta aveva affrontato nel parlamento dello stato Bassa Sassonia con gli stati in difficoltà stoccaggio dei rifiuti nucleari, per cui oltre alla falsa stoccaggio a volte improprio di rifiuti nucleari e tumori ex Asse-minatori nella discussione erano. Questo Ufficio federale competente per la protezione dalle radiazioni (BFS) ha detto a questo proposito in relazione alla commissione d'inchiesta che l'esposizione alle radiazioni di stoccaggio dei rifiuti nucleari è troppo piccolo per far scattare i tumori rilevabili a minatori.

I tumori dei minatori di Asse non sono causati dalle radiazioni?
In uno studio completo, il BfS ha studiato più da vicino una possibile associazione tra il cancro dei minatori e l'esposizione alle radiazioni dopo che tre minatori di Asse hanno insistito nel riconoscere la loro leucemia come una malattia professionale. Nel contesto dello studio i documenti sono stati valutati dall'inizio dello stoccaggio dal 1967 al 2008 con tutti i dati di circa 700 collaboratori Asse, ha spiegato il prof. Thomas Jung, responsabile del dipartimento di (BfS) di fronte all'agenzia di stampa „dpa“. È stata dimostrata un'esposizione media alle radiazioni di 12 millisieverts (il limite consentito di 400 millisieverts) per una vita lavorativa dei minatori di Asse, che parla contro una connessione tra i tumori e l'esposizione alle radiazioni. Ma con sette impiegati, il limite di 100 millisievert era stato superato e poteva „Non si può escludere che nei singoli casi si sia verificata una maggiore esposizione alle radiazioni che non è stata documentata“, ha spiegato il prof. Jung. „Dobbiamo seguire in dettaglio questi casi individuali“, ha sottolineato l'esperto per conto del BfS.

Problema Aces - Ha fatto poco
Avendo già gruppo di lavoro di ieri - nonostante un ampio sondaggio dei residenti al loro rischio individuale di cancro - non poteva contribuire alla delucidazione del tasso di cancro aumentato nell'ambiente degli Assi, è dubbio che la commissione d'inchiesta nello stato parlamento Bassa Sassonia qui viene a risultati rivoluzionari. Per anni, la disputa sugli assi, ma ha fatto fin troppo poco. Anche se i politici sono ora a conoscenza delle condizioni insostenibili nel deposito di rifiuti nucleari in difficoltà, una soluzione deve essere trovata prontamente, specialmente nell'interesse della popolazione locale. (Fp)

Leggi anche:
I casi di cancro nell'ambiente degli assi non sono ancora chiari
La coincidenza del tasso di cancro degli assi non è stata dimostrata
Ministero dell'Ambiente: coincidenza pura del cancro degli astri
Rischio di leucemia a causa di una pianta in crisi?

Immagine: Thorsten Bischoff