Meno radiazioni del previsto sulla missione di Marte

Gli astronauti sono meno esposti alle radiazioni del previsto sulla missione di Marte

2013/12/11

La radiazione che verrebbe esposta agli astronauti in missione su Marte è inferiore a quanto previsto in precedenza. Lo scienziato calcolato della Christian-Albrechts-University di Kiel (CAU) in collaborazione con ricercatori della NASA, il Southwest Research Institute di Boulder, in Colorado, e il German Aerospace Center. Il rischio di cancro dovuto all'esposizione alle radiazioni è quindi aumentato del 5% circa. Dati dal radiotrasmettitore RAD (Radiation Assessment Detector) a bordo dei Marsrovers „curiosità“ formò la base per il calcolo.

Le radiazioni missionarie su Marte aumentano il rischio di cancro del 5% circa
I ricercatori hanno assunto un'esposizione alle radiazioni durante un soggiorno di 500 giorni a Marte. All'attuale attività solare gli astronauti sarebbero esposti a una dose di radiazioni di 0,32 Sievert. Durante il viaggio di ritorno, un altro 0,66 Sievert si troverebbe su una navetta con la stessa schermatura sulla quale „curiosità“ decretato di venire. „Pertanto, il carico totale è leggermente superiore al limite di circa 0.8 Sievert, che può essere esposto agli astronauti per tutta la loro carriera“, informa il CAU. L'aumento di circa il 5% del rischio di cancro è piccolo rispetto a quello di un fumatore. „Il fumo, per esempio, aumenta il rischio di sviluppare il cancro ai polmoni di circa il 1.500 percento ", riporta l'università.

„I dati ottenuti sono un passo importante nella realizzazione di una missione con equipaggio su Marte e possono aiutare a proteggere gli astronauti nelle future missioni, ad esempio, proteggendo meglio il veicolo spaziale o fornendo riparo sicuro su Marte“, spiega il professor Robert Wimmer-Schweingruber del CAU. I dati possono anche essere usati per una stima per scoprire quanto a lungo e quanto in profondità gli organismi del suolo su Marte potrebbero sopravvivere. „Inoltre, per quanto tempo le firme della vita passata possono ancora essere rilevate nei livelli di superficie“, dice nel messaggio. (Ag)

Immagine: Ingo Merbeth