Verdict Inheriting Hospice paga le doppie tasse
Se una casa di cura riceve un'eredità, deve pagare una doppia tassa per questo. Per una società, una tassa di successione del 30% e di nuovo l'intera imposta sulle società dovuta al 15%, come il Tribunale federale delle finanze (BFH) a Monaco di Baviera il 7 febbraio 2017, alla conferenza stampa annuale annunciata da BFH (Rif .: IR 50 / 16).
Per la protezione degli abitanti il diritto nazionale non consente effettivamente donazioni ed eredità per le case di cura. Tuttavia, le autorità di vigilanza possono emettere una deroga caso per caso. In caso di controversia, il residente ha fatto testamento nel 2008. Successivamente, la sua eredità dovrebbe venire alla sua casa di cura, una società a responsabilità limitata. L'esenzione è stata concessa.
(Immagine: stockpics / fotolia.com)Quando l'uomo è morto nel 2012, ha lasciato ben oltre un milione di euro. L'ufficio delle imposte ha dapprima riscosso l'imposta sulle successioni da questo. Il rapporto di prossimita 'della parentela del tasso massimo del 30 percento era dovuto, quindi buoni 300.000 euro. Inoltre, l'ufficio delle imposte richiedeva il 15% dell'imposta sulle società, misurata anche sull'eredità totale, quindi ancora una volta di ben 150.000 euro.
La casa ha accettato la tassa di successione, ma ha fatto causa per l'imposta sulle società. Senza successo: come il Finanzgericht, il BFH ha respinto la causa. L'imposta sulle società "è neutrale e quindi non spesso emotiva", ha detto il presidente Roland Wacker alla presentazione del verdetto a Monaco.
Secondo il giudizio, l'eredità non può essere equiparata al contributo di un partner. Tutti gli altri redditi, tuttavia, dovrebbero essere trattati come "reddito d'impresa". Non c'è "nessuna sfera esterna", che potrebbe essere attribuita a una donazione o eredità.
La tassazione multipla è permessa e persino creata nella Legge fondamentale. Un "effetto strangolamento" spiega la doppia imposizione qui. La tassazione totale qui è del 45 percento. Secondo la giurisprudenza della Corte costituzionale federale, fino al 60 percento sono accettabili senza violare il diritto di proprietà.
Neanche il principio di uguaglianza è stato violato. Sebbene le case, che non sono organizzate come società a responsabilità limitata o società per azioni, sono soggette all'imposta sul reddito, dove vi sono alcuni benefici. Tuttavia, il legislatore non è costretto a tassare tutte le forme giuridiche allo stesso modo, ha sottolineato il Senato I. BFH nella sua sentenza del 6 dicembre 2016, ora pubblicata per iscritto.
Inoltre, il Senato II BFH aveva già deciso nel 2006 che un'eredità per una società organizzata come casa di riposo civile (GbR) oltre all'imposta di successione è soggetta anche all'imposta sul reddito (sentenza del 14 marzo 2016, Rif.: VIII R 60/03 ). forni a microonde / fle