Tendinite come malattia professionale

La tendite è considerata una malattia professionale

15.04.2011

La tendinite cronica può essere riconosciuta come malattia professionale se i dipendenti possono dimostrare che la malattia è stata causata da continue attività professionali. Questo è ciò che ha stabilito il tribunale amministrativo di Aquisgrana.

Tendinite cronica come malattia professionale
Una tendinite cronica può essere riconosciuta come malattia professionale, come confermato da una recente sentenza del tribunale amministrativo di Aquisgrana. Nel presente caso, uno dei funzionari delle tasse aveva lavorato su computer in tutti questi ultimi anni. I querelanti hanno chiarito che la malattia è stata causata dal costante e intenso lavoro al computer. Ogni giorno deve lavorare con la tastiera e il mouse del PC. Tuttavia, lo stato convenuto non volle riconoscere l'infiammazione cronica e non vide alcun rischio molto particolare di tendinite.

La relazione medica conferma il richiedente
Per chiarire il caso, la corte ha ordinato un rapporto sulla salute professionale da un professore universitario. L'esperto è giunto quindi alla conclusione che esiste una connessione tra l'attività professionale e la malattia. Riconoscendo che si trattava di una malattia legata al lavoro, il tribunale ha confermato il diritto a un sinistro. In singoli casi, ciò crea una richiesta di pensione di anzianità più elevata, costi di terapia o rimborso di danni materiali.

Il giudizio non è ancora definitivo. Contro la decisione della prima sezione del tribunale amministrativo di Aquisgrana, il paese convenuto può presentare ricorso al tribunale amministrativo superiore della Renania settentrionale-Vestfalia. (VG Aachen, numero file: 1K 1203/09)

La tenosinovite (tendovaginite) è un'infiammazione delle guaine del tendine. L'infiammazione si verifica soprattutto nella zona dell'avambraccio e del polso. In un'infiammazione acuta, i malati di solito notano uno sfregamento doloroso e palpabile dei tendini. Inoltre, la maggior parte dei pazienti soffre di un riscaldamento moderato o severo delle regioni colpite. Nel caso di specie, tuttavia, il richiedente ha sofferto della forma cronica. Qui, l'ispessimento a volte nodulare dei tendini colpiti causa talvolta un forte dolore all'avambraccio. (Sb)

Leggi anche:
Cancro al seno: l'insegnante non riesce a lamentarsi
I computer portatili causano danni sul giro?

Immagine: Ingrid Nickel