Le persone disabili hanno diritto a un corso di web design
La quindicenne querelante soffre della inguaribile distrofia muscolare di Duchenne. La malattia ereditaria porta alla fine delle fibre muscolari. Il querelante non può né camminare né stare in piedi e deve ricevere una ventilazione di supporto. È gravemente handicappato fino a 100, il livello di assistenza II è stato determinato da lui.
Immagine: Dan Race - fotoliaMa nonostante la sua malattia, non voleva arrendersi e partecipare alla vita lavorativa. Egli è stato in grado di riferirsi a un diploma di scuola secondaria e alla sua lunga occupazione con i computer dal 1999. Presso l'Agenzia federale del lavoro (BA), ha quindi presentato domanda di partecipazione alla vita lavorativa. Vuole completare un corso per corrispondenza per diventare un web designer. Il BA dovrebbe assumersi i costi per un importo di 2.900 euro.
Tuttavia, il servizio medico della BA ha rilevato che l'attore non poteva svolgere un lavoro sufficiente nel mercato generale del lavoro. L'autorità ha quindi respinto la richiesta.
Ma un critico è giunto a una conclusione diversa. La persona gravemente disabile è molto intelligente e molto motivata e può lavorare fino a sei ore come web designer da casa. L'attore è stato in grado di "controllare in modo sicuro e veloce il computer con gli occhi".
Il Tribunale sociale ha assegnato alla persona gravemente disabile il costo del corso di formazione a distanza. I disabili hanno il diritto di sostenere. La formazione non dovrebbe portare solo a un lavoro dipendente. È possibile che lavori anche come lavoratore autonomo.
La BA ha presentato appello contro questo verdetto. È vero che la querelante poteva svolgere lavori di valore economico. Non lavora veloce come una persona non disabile. Alla fine, l'autorità non ha potuto svolgere l'attività di web designer per almeno tre ore nelle normali condizioni del mercato generale del lavoro. Inoltre, la formazione che ha portato solo al lavoro autonomo non può essere promossa.
Ma anche prima che l'LSG avesse ragione, la persona disabile. L'opinione degli esperti ha individuato il "potenziale rendimento futuro nel mercato generale del lavoro". I web designer potrebbero anche fare facilmente il loro lavoro da casa. Il querelante può controllare il suo computer abbastanza rapidamente solo con gli occhi, in modo che sia possibile un'attività economicamente utilizzabile. fle