Nuovo giudizio Prendi una boccata d'aria fresca sul lavoro non assicurato

LSG Stuttgart: cercare la bici sotto la propria responsabilità
Andare dipendenti durante il loro lavoro out "aria fresca" e vogliono vedere a causa di una tempesta dopo la sua bicicletta parcheggiata, non sono lì sotto la protezione di assicurazione contro gli infortuni. Questo ha il Tribunale sociale (LSG) Baden Wuerttemberg a Stoccarda ha deciso in una sentenza recente pubblicazione del 27 marzo 2017 (Rif.: L 3 4821/16).

Nel caso specifico, si trattava di un impiegato presso un assistente amministrativo del college comunitario. Un fine settimana, voleva preparare le prossime lezioni VHS negli uffici del VHS nell'edificio amministrativo di una cassa di risparmio.

(Immagine: Boggy / fotolia.com)

Durante l'orario di lavoro ha "preso fiato" e voleva vedere la sua bicicletta a causa di una tempesta in arrivo. Uscì dall'edificio attraverso l'ingresso laterale, che fungeva da via di fuga, e raggiunse il parcheggio recintato della banca. Quando una raffica di vento colpì la porta dell'edificio, la donna fu intrappolata nel parcheggio. Cercò di arrampicarsi sulla recinzione alta due metri. Si fece male sull'anulare destro. Un membro finale del dito doveva essere amputato. Voleva che l'incidente fosse stato riconosciuto come un incidente sul lavoro.

Ma l'associazione professionale responsabile ha rifiutato questo. La donna aveva "ragioni auto-economiche" e non nel contesto di un'attività assicurata nel parcheggio.

L'LSG ha anche rifiutato il riconoscimento come incidente sul lavoro. Per un infortunio sul lavoro, deve esserci una connessione con l'attività assicurata. L'arrampicata sulla recinzione non ha servito la preparazione prevista dei corsi. Inoltre, non esisteva un "percorso operativo" assicurato dagli incidenti, anche se la donna stava andando in ufficio. Per il richiedente ha "seriamente interrotto" la sua attività assicurata a causa di un'attività privata, "senza fiato" o in cerca di una bicicletta..

Anche se l'assicurazione incidente può esistere in singoli casi anche quando l'interruzione dell'attività assicurata quando "l'interrupt è temporalmente e spazialmente solo leggermente ed eseguendo usato che è tutti allo stesso tempo 'completato' di passaggio" e". Questo non era il caso qui, quindi l'LSG. Aver individuato su due piani al di fuori del loro posto di lavoro. L'unico modo per raggiungere il parcheggio è di diversi minuti.

Secondo la giurisprudenza dei tribunali sociali, la visita del bagno e il pranzo in mensa sono attribuibili al lavoro autonomo e alla privacy dei lavoratori. Gli incidenti sul bagno o nella caffetteria non sono quindi considerati infortuni sul lavoro per l'assicurazione obbligatoria contro gli infortuni. fle