Condividere:
Diversi anni di indennità di malattia per la cura di un bambino morente
(Jur). Il beneficio di malattia per la cura dei bambini morenti è "sostanzialmente illimitato". Ciò è stato sottolineato dal Tribunale sociale federale (BSG) giovedì 18 febbraio 2016 a Kassel (riferimento: B 3 KR 10/15 R). Successivamente, non preclude ulteriori pagamenti se un genitore con un diritto già esistente a "assegno per malattia infantile" va anche in congedo parentale e riceve l'assegno parentale.
Immagine: Tobilander - fotolia Secondo la legge, i genitori ricevono una retribuzione per dieci giorni all'anno per prendersi cura dei loro bambini malati di età inferiore ai dodici anni; per i genitori single è di 20 giorni all'anno. Inoltre, c'è un reclamo se il bambino ha una malattia grave e incurabile che "dà solo un'aspettativa di vita limitata di settimane o mesi".
Nel caso specifico, il figlio ha avuto la rara malattia metabolica adrenoleucodistrofia (ALD). È ereditato quasi esclusivamente dalle madri ai loro figli. ALD era conosciuto nel 1992 dal film statunitense "L'olio di Lorenzo". La malattia porta ad un deterioramento nervoso e quindi alla perdita delle funzioni vitali del corpo.
Il figlio morì undici anni nell'agosto 2012. La madre, un'assistente medica, aveva precedentemente curato il bambino per oltre tre anni. All'inizio, lei aveva ricevuto un'indennità per malattia infantile per circa 700 giorni. A causa della nascita di un secondo figlio, ella era in congedo di maternità, quindi la richiesta di risarcimento per malattia si è riposata.
Successivamente, l'assicurazione sanitaria non ha voluto riprendere i pagamenti per malattia. Dopotutto, ora riceve l'assegno parentale. Inoltre, secondo la legge, poteva solo richiedere l'indennità di malattia se prima non fosse stata in grado di lavorare. Questo non era il caso con l'assistente medico.
Tuttavia, secondo il BSG, il legislatore voleva garantire che un diritto esistente alle prestazioni di malattia non fosse interrotto dal congedo parentale. Il fatto che la formulazione utilizzata non corrisponda alla formulazione dell'indennità di malattia pediatrica è un "errore di editoriale".
I giudici di Kassel hanno anche sottolineato che il requisito legale per una breve aspettativa di vita riguarda solo le prognosi mediche. Se questi non si verificano, come nel caso qui, il diritto all'assegno per i bambini è "praticamente illimitato".
L'avvocato della madre ha detto a margine del processo a Kassel che il secondo figlio ALD non ha ereditato ed è in buona salute. L'ex datore di lavoro, un medico, aveva mantenuto libero il lavoro di sua madre in modo che lavorasse di nuovo come assistente medico. (Mwo / fle)