Sospetto della legionella a Therme vicino ad Augusta

Sospetto della legionella: chiuso il bagno di Neusäßer Titania vicino ad Augusta

26/09/2012

In un centro termale a Neusäß nel distretto di Augusta sono stati rilevati batteri nell'acqua del bagno. Il dipartimento della salute era preoccupato per l'alta concentrazione di Legionella. Forse una donna di 50 anni è già stata infettata dai batteri ed è gravemente malata. I medici si aspettano anche più casi di malattia, come è stato il martedì secondo i resoconti dei media.

Legionella in concentrazione elevata nonostante il cloro presente nell'acqua?
Secondo il dipartimento della salute, il primo caso di malattia è stato segnalato lunedì. Secondo le informazioni attuali, è una donna di 50 anni del distretto settentrionale di Augusta. Durante una visita al centro benessere „Titania“ a Neusäß, la donna aveva fatto il bagno nell'acqua potenzialmente contaminata e in seguito ha mostrato i primi segni di malattia del legionario, ha detto il dipartimento sanitario responsabile. L'autorità si aspetta ulteriori malattie.

Durante l'indagine, lo staff del dipartimento della salute era molto preoccupato per l'alta concentrazione di batteri nei bambini e nella piscina termale della spa. In acqua clorata, la legionella di solito non si verifica perché i batteri vengono uccisi dalla sostanza chimica, come annunciato da un portavoce del dipartimento della salute. Solo una concentrazione molto alta potrebbe spiegare la scoperta. Perfino la testa della stazione termale non ha finora nessuna spiegazione per il carico batterico dell'acqua. Inoltre, un laboratorio indipendente dal dipartimento della salute ha prelevato campioni di acqua, che dovrebbero essere valutati entro la fine di questa settimana.

La legionella si trova in piccole quantità nelle acque sotterranee. Tuttavia, i batteri diventano solo un rischio per la salute quando si moltiplicano, ad esempio in acqua calda stagnante da 35 a 40 gradi.

La legionella può causare infiammazione polmonare
I batteri della legionella furono introdotti per la prima volta nel 1976 durante una riunione di veterani „Legione americana“ diagnosticato nell'hotel Bellevue-Fort a Philadelphia. Su 4.400 delegati, 180 sono stati infettati con i batteri. 29 uomini sono morti di grave polmonite, che è una delle conseguenze dell'infezione da Legionella. La malattia del legionario era già in pieno svolgimento quando le autorità si resero conto che si trattava di un'epidemia. Nel frattempo, i batteri sono distribuiti in tutto il mondo.

In caso di infezione da Legionella, si distinguono due forme di legionellosi. Da un lato, i malati possono ammalarsi con la malattia del legionario, che viene trasmessa dall'infezione delle goccioline e causa una polmonite potenzialmente letale. D'altra parte, questo può causare la febbre di Pontiac normalmente più mite. In Germania, il Robert Koch Institute (RKI) ha registrato un totale di 639 casi di legionellosi nel 2011.

Legionella nell'acqua potabile
L'estate scorsa, il limite per la legionella a Monaco è stato superato fino a quel momento che l'autorità sanitaria ha imposto un divieto di pioggia per 320 famiglie. Colpiti erano i cittadini del villaggio olimpico. Normalmente, i batteri si moltiplicano quando l'acqua è troppo lunga nei tubi. Pertanto, i tubi sono stati prima puliti e parzialmente sostituiti. I residenti del Villaggio Olimpico di Monaco non avevano altra scelta che aspettare che la concentrazione della Legionella tornasse ad un livello innocuo. (Ag)