Legionella Danger Nessun carnevale a Warstein

Il pericolo della legionella: Volksfest in Warstein cancellato: tutto chiaro per l'acqua potabile

01/09/2013

Dopo l'avvertimento di viaggio, che è stato rilasciato a causa di un'onda infezione da Legionella anche la Montgolfiade internazionale è stato annullato per precauzione a Warstein. Per la festa popolare sono attesi 100.000 visitatori. Chiaro che vi era l'acqua potabile.

Il pericolo non è ancora vietato
Il pericolo rappresentato dall'onda infezione da legionella nel Sauerland Warstein non è ancora stato scongiurato. Il dipartimento della salute locale competente a Soest ha riportato sette nuovi casi di Venerdì. In totale, ora ci sono 141 persone che sono stati infettati. Due uomini sono morti per l'infezione. 50 pazienti sono attualmente in trattamento negli ospedali ancora.

Probabilmente attivato dal sistema di raffreddamento
Dal 10 agosto, arriva nella città di 27.000 abitanti alle malattie, probabilmente causate dai batteri della Legionella che sono stati rilasciati da un sistema di raffreddamento nell'aria. Tuttavia, non è ancora chiaro se il sospetto sistema di ri-raffreddamento sia davvero la fonte del focolaio. Un risultato finale non è previsto fino alla metà della prossima settimana, ha detto il centro nazionale di riferimento della TU di Dresda, secondo la cerchia di Soest. L'impianto è stato chiuso per giorni, ma a causa del periodo di incubazione da due a dieci giorni, le autorità si aspettano ancora più nuovi casi.

Erano attesi 100.000 visitatori
Dal momento che l'impianto sospetto era significativamente contaminata da batteri e acqua in forma posizione ben e la direzione del vento per le residenze di maggior parte dei malati, gli esperti hanno espresso dopo l'arresto cautamente ottimisti per quanto riguarda il controllo delle infezioni. Tuttavia, il 23 Warsteiner Internazionale Montgolfiade è stata annullata per precauzione. Per le riunioni in mongolfiera nove giorni sono attesi 100.000 visitatori. Sul loro sito si legge: „Condividiamo pienamente il senso di responsabilità del comune. La salute e la protezione della popolazione sono fondamentali“, quindi gli organizzatori.

Tutto chiaro per l'acqua potabile
Tutto chiaro è stato dato all'acqua potabile della città. Sono ora disponibili campioni della sorgente di Hillenberg, dove è basata gran parte del rifornimento idrico di Warstein. „L'acqua è completamente innocua. Non c'era nessuna scoperta su Legionella. La nostra acqua potabile è impeccabile“, dicono i risultati di laboratorio dell'Istituto di igiene a Gelsenkirchen. E anche nel bagno locale per tutte le stagioni non c'era pericolo. „Non abbiamo mai avuto legionelle nella nostra struttura“, Responsabile bagni di sole Patrick Pauschert. Tuttavia, un istituto di igiene a Mülheim / Ruhr era stato incaricato di esaminare docce, piscine e sistemi di ventilazione. L'istituto ha dato il via libera - niente legionella.

Se i sintomi sono sospetti, consultare un medico
Nelle persone infette è più probabile che si manifestino sintomi non specifici che non possono essere chiaramente attribuiti alla malattia. All'inizio, la maggior parte dei pazienti ha febbre e brividi - spesso relativamente improvvisi. Ci sono anche dolori muscolari, prevalentemente nella zona del petto, e tosse irritante. Nell'ulteriore corso, possono essere osservati disturbi respiratori, mal di testa, nausea e vomito, diarrea e occasionali deficit neurologici. Se si tratta di tali sintomi, le persone colpite dalla regione dovrebbero consultare un medico. (Ad)

Immagine: Sebastian Karkus