I casi di cancro nell'ambiente degli assi non sono ancora chiari

La connessione tra stoccaggio di rifiuti nucleari e cancro non è chiara. L'interrogatorio sui malati di cancro continua nell'ambiente degli assi.

10/03/2011

La delucidazione del numero aumentato di cancri nelle vicinanze del sito di smaltimento dei rifiuti nucleari Asse non poteva ancora essere completata. Il gruppo di lavoro responsabile ha annunciato nella riunione di ieri che sono necessarie ulteriori interviste per arrivare a dichiarazioni affidabili.

Dopo la fine dello scorso anno, l'epidemiologica Registro Tumori della Bassa Sassonia (EKN) aveva notato un marcato aumento del numero di cancro (in particolare leucemia negli uomini, il cancro della tiroide nelle donne) in prossimità della ex miniera di sale di Asse, è stato uno convocata dal federali, statali e di contea Wolfenbüttel gruppo di lavoro con l'Illuminismo commissionato un possibile collegamento tra i tumori e la conservazione dei rifiuti nucleari. Tuttavia, pochi intervistati hanno partecipato alle interviste per fare una dichiarazione valida, ha detto il gruppo di lavoro nella riunione di mercoledì.

Connessione tra stoccaggio di rifiuti nucleari e cancro inspiegabile
Tra l'altro, da rappresentanti del Dipartimento sociale e ambientale delle epidemiologica Registro Tumori della Bassa Sassonia (EKN), l'Ufficio della Sanità dello Stato e l'Ufficio federale per la protezione dalle radiazioni gruppo di lavoro esistente ha avviato un'indagine completa con la quale devono essere controllati l'individuo il rischio di cancro delle persone colpite e la possibile influenza del deposito di scorie nucleari , Tuttavia, la presentazione dei risultati è stata delusa mercoledì. Per educare il totale di 47 casi di leucemia, linfoma e cancro alla tiroide nella comunità congiunta assi i risultati precedenti non potrebbero contribuire, per quanto troppo pochi di coloro che sono colpiti hanno partecipato al sondaggio, il gruppo ha annunciato ieri. Anche se 164 cittadini delle assi di velluto sono stati segnalati e 150 di loro le domande a rischio di cancro individuale, come ad esempio il luogo di lavoro, le risposte ai fattori di rischio e di residenza familiare, ma sono passati da 47 pazienti affetti da cancro, solo il 15 hanno partecipato al sondaggio. „Almeno 20 dovrebbe riportare per fare una dichiarazione scientificamente valida“, Chiese a Gabriele Windus il ministero degli Affari sociali della Bassa Sassonia. I tumori sono registrati in modo anonimo dall'EKN, quindi non è possibile una lettera di accompagnamento diretta a chi ne è colpito e il gruppo di lavoro fa affidamento su una partecipazione volontaria.

L'amministratore distrettuale invita i pazienti affetti da cancro a partecipare
in particolare „coloro che vivono nel comune integrato di Asse e sono affetti da leucemia o linfoma e cancro alla tiroide“, sono invitati a partecipare al sondaggio, ha affermato District Jörg Röhmann (SPD). Poiché alcuni di coloro che sono stati colpiti potrebbero essere morti, il gruppo di lavoro si è anche basato sul sostegno dei medici e li coinvolgerà di più con un evento informativo aggiuntivo, continua Röhmann. Il sondaggio continuerà fino a quando non saranno riportati sufficienti pazienti affetti da leucemia, linfoma e cancro alla tiroide. Dato che nell'ultimo anno solo 39 nuovi tumori sono stati rilevati nella comunità di velvet, non ci dovrebbero essere problemi particolari nel trovare abbastanza persone per rispondere alle domande. Tuttavia, quasi un terzo di tutti i malati di cancro della comunità di Asse hanno già preso parte al sondaggio, così che il pubblico richiede giustamente i primi risultati.

Aumento del tasso di cancro nell'ambiente di probabilità di successo?
Anche se la SPD quartiere Rohmann valuta il fatto che non v'è alcun raggruppamento spaziale dei casi di cancro all'interno della comunità giunto assi come positiva, ma una connessione con il malato stoccaggio dei rifiuti nucleari anche lui non poteva governare. A differenza del governo federale, che aveva sostenuto prima che il primo studio, una correlazione del tasso di cancro aumentato con lo stoccaggio delle scorie nucleari è stata esclusa e l'aumento dell'incidenza di tumori negli assi comunitari comune è stata una coincidenza statistica. La Bassa Sassonia Ministero dell'Ambiente, con il noto piuttosto come un amico del nucleare Hans-Heinrich Sander in alto, invece, ha confermato fin dall'inizio che 39 casi di cancro lo scorso anno rappresentano un accumulo insolito nell'ambiente del deposito di scorie nucleari in difficoltà. Tuttavia, apparentemente le istituzioni pubbliche non sono state disposte a fare una dichiarazione più chiara. Il fatto che anche il gruppo di lavoro non possa presentare risultati utili dopo tre mesi si inserisce bene nel quadro.

Associazione con il cancro ufficialmente sempre negata
Perché ogni volta che in passato è stata discussa una possibile connessione, come tra le malattie correlate alla leucemia (soprattutto nei bambini) e le centrali nucleari, il risultato delle indagini ufficiali è stato che alla fine non vi era alcuna connessione. Sebbene scienziati di fama scientifica avessero in precedenza documentato in modo inequivocabile questo scientificamente. I ricercatori del Registro tedesco dei tumori hanno recentemente dimostrato che i bambini di età inferiore ai quattro anni sono a più alto rischio di leucemia più vicino vivono in una centrale nucleare. Nel periodo tra il 1980 e il 2003 si trovavano in un raggio di cinque chilometri dai reattori tedeschi un totale di 37 bambini affetti da leucemia, mentre nella media statistica sarebbero stati previsti solo 17 casi, hanno detto gli esperti in quel momento. Né l'Ufficio federale per la protezione dalle radiazioni né la politica ne traevano conclusioni. Al contrario: le centrali nucleari in Germania oggi hanno un sostegno molto maggiore nel governo federale di quanto non abbiano fatto nel 2007.

I malati di cancro dovrebbero contribuire all'educazione
Se v'è un aumento del rischio di cancro in prossimità del deposito di scorie nucleari di Asse, nell'interesse della popolazione dovrebbe essere chiarita al più presto in realtà per lasciare che i cittadini del velluto espongono involontariamente quotidiana il rischio di cancro. Quindi è estremamente insoddisfacente per gli abitanti che finora non sono disponibili risultati. Ma anche qui i cittadini locali sono incoraggiati a partecipare di più all'Illuminismo. Interessati dovrebbero partecipare con forza al sondaggio in ordine per una dichiarazione scientificamente affidabile per ottenere i 20 partecipanti supplementari insieme e possibilmente contribuire al chiarimento della possibile relazione tra il cancro e lo stoccaggio dei rifiuti nucleari malato. (Fp)

Leggi su assi e cancri:
La coincidenza del tasso di cancro degli assi non è stata dimostrata
Ministero dell'Ambiente: coincidenza pura del cancro degli astri
Rischio di leucemia a causa di una pianta in crisi?
Assi: aumento del numero di disturbi della leucemia
Deposito di scorie nucleari Asse: AG controlla l'aumento dei tassi di cancro