Il costo del sollievo dal dolore non è un onere straordinario

BFH: cause civili generalmente non deducibili dalle tasse
(Jur). Se i pazienti fanno causa al loro medico per un risarcimento per un errore di trattamento, non possono detrarre i costi legali risultanti dalla tassa. i costi di procedura civile, in particolare per il dolore e la sofferenza azioni legali, si pone "necessariamente" in modo che una detrazione fiscale come un onere straordinario è praticamente impossibile, il Tribunale federale fiscale (BFH) a Monaco nel il Mercoledì 6 aprile 2016, il giudizio pubblicato governato (Az. VI R 7/14).

Immagine: BillionPhotos.com - fotolia

La querelante del Nord Reno-Westfalia, la cui moglie è morta di cancro nel 2006, ha accusato il ginecologo presente di un errore terapeutico. In tribunale, ha asserito il risarcimento senza successo per il dolore e la sofferenza. I costi del processo accumulato nella somma di 12.137 euro, ha voluto ridurre le imposte come un onere straordinario.

Ma gli oneri straordinari dovevano sorgere "inevitabilmente", ha deciso il BFH nella sua sentenza del 17 dicembre 2015. Questo includeva generalmente i costi dei processi civili. le spese processuali sono solo di essere considerati come "inevitabile" e quindi deducibili dalle tasse quando "il processo ha toccato aree esistenzialmente importanti o il nucleo della vita umana e il contribuente è costretto a intraprendere una causa civile", il BFH. (FLE)