Condividere:
Nessun contributo in denaro per i servizi forniti dalla stampa
niente di assicurazione sanitaria sono da pagare per i servizi da un mediati dal fondo pensione della stampa invalidità e pensione di assicurazioni private volontarie. Per quanto riguarda l'assicurato ha già portato i suoi contributi per l'assicurazione privata per sé, non v'è alcun obbligo di contribuire, pronunciata su Martedì, 10 ottobre 2017, la Corte sociale federale (BSG) a Kassel (Az. B 12 KR 02/16 R).
(Immagine: Stock Photos-MG / fotolia.com) Nel caso specifico in modo che un ex editor di città di un editore di giornali e pensionati attuali ottenuto destra. Il giornalista era stato completato durante il suo lavoro sul sistema pensionistico di stampa, un'assicurazione invalidità e pensione di previdenza professionale volontaria privata e versato i contributi assicurativi stessi. L'assicurazione è fornita dal fondo pensioni della stampa, che aveva negoziato con le compagnie di assicurazione beneficiano di tariffe di gruppo favorevoli per il settore delle comunicazioni e dei media.
Quando l'attore è diventato inadatto al lavoro, ha ricevuto i pagamenti delle pensioni come concordato in caso di assicurazione.
L'assicurazione sanitaria pubblica dell'uomo, il Barmer, ha sollevato contributi di assicurazione sanitaria sui pagamenti pensionistici concessi a causa di disabilità professionale. Il giornalista riceve pensioni contributive con la pensione di invalidità professionale. Questi fanno parte del regime pensionistico aziendale. La legge include anche le pensioni che forniscono un regime di assicurazione e di pensione per i membri di determinate professioni. Questo è anche il caso del regime pensionistico della stampa.
Il BSG non ha seguito quello. L'organizzazione di fornitura della stampa, in cui gli editori di giornali e riviste, nonché l'associazione dei giornalisti tedeschi e il sindacato Verdi sono azionisti, non organizzano piani pensionistici aziendali. Piuttosto, la cassa pensioni collabora solo con compagnie di assicurazione private e fornisce un'assicurazione volontaria a tassi di gruppo favorevoli.
Allo stesso modo, il regime pensionistico non contiene alcun regime pensionistico ai sensi di legge per i membri di un determinato gruppo professionale. Dopotutto, non solo i giornalisti e i professionisti dei media potrebbero beneficiare dei servizi forniti dalla stampa, ma anche dei loro genitori e famiglie. Il gruppo assicurabile di persone non è quindi limitato alla professione come richiesto. La querelante non ha quindi ricevuto "pensioni contributive".
La sentenza non copre i crediti nei quali il datore di lavoro, in qualità di contraente, ha assunto in tutto o in parte i premi assicurativi. fle