Non è chiaro per il rischio di cancro da parte degli assi

Lo studio non ha trovato alcuna associazione tra l'accumulo di cancro e il ceppo nucleare Asse

21/12/2012

L'aumento dei tassi di nuova leucemia nelle vicinanze del bombardamento nucleare di Asse ha causato grande preoccupazione tra la popolazione, il governo dello stato e le organizzazioni ambientaliste. Uno studio per conto del distretto Wolfenbüttel è giunto alla conclusione che „Non vi è alcuna chiara indicazione di un aumento del rischio di cancro a causa dell'aumento dell'esposizione alle radiazioni“. L'opposizione critica lo studio. Non viene fornito un alto valore informativo, da "tutto chiaro nessun discorso".

Nel 2010, una valutazione del Registro Epidemiologico del Cancro della Bassa Sassonia (EKN) ha causato grande incertezza. Gli esperti hanno identificato un numero significativamente maggiore di tumori - soprattutto leucemia negli uomini e cancro della tiroide nelle donne - nell'ambiente dell'ex miniera di sale di Asse. Poi il distretto Wolfenbüttel ha avviato uno studio sui casi di cancro nei 10.000 abitanti del comune integrato di Asse. Due anni dopo, i primi risultati sono stati determinati. „Non è stato possibile determinare una connessione diretta con il repository“, è ora il messaggio chiave dello studio. Alla presentazione della valutazione, tuttavia, l'amministratore del distretto Jörg Röhmann (SPD) ha chiarito che aveva sperato in molti più dati. Pertanto, essere il „Il significato dello studio è severamente limitato“. Tuttavia, i risultati dello studio fornirebbero una prima assoluta in assi.

Casi di cancro ammucchiati intorno al municipio di velluto di Asse
Gli scienziati hanno valutato i dati del registro dei tumori dello stato della Bassa Sassonia dal 2002 al 2010. Si è scoperto che circa due persone ad Asse erano nuove alla leucemia all'anno. Nel confronto nazionale si verifica tra 10.000 persone, tuttavia, solo una malattia del cancro del sangue. Il numero di nuovi casi di cancro alla tiroide era tre volte superiore alla media nazionale. Perché è così, gli esperti non potevano spiegare.

Tuttavia, i risultati sarebbero positivi. "Possiamo ancora dare il via libera agli assi, perché i dipendenti del repository non sono interessati", ha sottolineato Röhmann. Secondo le attuali conoscenze, solo un dipendente di 800 dipendenti del deposito ha sofferto di leucemia tra il 1967 e il 2008. Ciò ha portato ad un'analisi del registro dei tumori e delle interviste con i dipendenti degli assi.

"Nessuna menzione del tutto chiaro"
L'onnisciente non può essere una questione, criticare i Verdi in parlamento. C'è „nessun motivo per un frettoloso assoluto“. Parte dello scandalo Asse è il „dati assolutamente scadenti“, ha detto il leader del gruppo Stefan Wenzel. Il politico verde ha chiesto che gli operatori di impianti nucleari siano obbligati per legge a creare elenchi controllati dallo stato sulle possibili malattie professionali dei loro dipendenti.

Anche la sinistra ha espresso aspre critiche. Victor Perli, vicepresidente della sinistra in parlamento e membro del locale gruppo di monitoraggio di Aces II, ha dichiarato: „Lo studio ha esaminato solo se si potevano trarre conclusioni dai dati medici sull'impianto di stoccaggio di rifiuti nucleari. L'amministratore distrettuale Röhmann ha sottolineato che l'importanza di questi dati è fortemente limitata. Allo stesso tempo, dà un chiarissimo sui pericoli della radioattività rilasciata, che è discutibile per la popolazione. Non abbiamo bisogno di pillole calmanti ma un'inversione dell'onere della prova: gli operatori di AseS devono dimostrare che la desolata discarica di rifiuti nucleari non è la causa delle malattie. È noto da anni che le sostanze radioattive vengono rilasciate dall'aria di scarico degli assi. Questo è molte volte più alto negli assi che in una centrale nucleare.”

Nel 2010, 152 pazienti oncologici avevano riferito alle autorità secondo i resoconti dei media. Sono state poste domande sulla loro occupazione, luogo di residenza e rischi di cancro come il fumo. L'azione del questionario copriva tutti i tipi di cancro. La leucemia e il cancro alla tiroide sono stati particolarmente rilevati dal ricercatore. Entrambi i tumori sono sospettati di essere innescati da una maggiore esposizione alle radiazioni.

Numero insufficiente di partecipanti di pazienti oncologici
Dei 152 partecipanti, 40 provenivano direttamente dal comune integrato di Asse. Otto di loro soffrivano di leucemia e sei di cancro alla tiroide. Dal 2002, sono stati registrati 47 nuovi casi di leucemia e cancro alla tiroide nel Registro Nazionale. "Ci aspettavamo che tutte le 47 persone colpite riferissero", ha detto Dorothea von Nicolai dell'ufficio di salute pubblica Wolfenbüttel. Ma solo un terzo delle persone colpite ha riferito. Le informazioni minime del Registro di sistema, sesso, età e codice di avviamento postale, non potrebbero contribuire molto alla ricerca delle cause.

Dal primo gennaio 2013, tuttavia, dovrebbe entrare in vigore la nuova legge sul registro dei tumori. Quindi c'è un obbligo esteso di registrazione. Finora, solo i patologi potevano segnalare un cancro, dal prossimo anno, i medici segnaleranno casi di cancro. (Sb)

Leggi anche:
Cancro degli impiegati degli assi non per radiazione?
Rischio di leucemia a causa di una pianta in crisi?
Ministero dell'Ambiente: coincidenza pura del cancro degli astri
La coincidenza del tasso di cancro degli assi non è stata dimostrata
I casi di cancro nell'ambiente degli assi non sono ancora chiari
Radiazioni radioattive: effetti sulla salute