La sentenza Hartz IV ha diritto ai costi totali di PKV

I beneficiari di Hartz IV sono autorizzati a farsi carico dei costi totali di un'assicurazione sanitaria privata (PKV). Questo è stato deciso oggi dal Tribunale sociale federale di Kassel.

18/01/2011

Il tribunale sociale federale di Kassel ha condannato un centro per il lavoro per il rimborso dei contributi di assicurazione sanitaria PKV completi. I beneficiari di Hartz IV, che sono assicurati nell'assicurazione sanitaria privata, ricevono finora solo dal tasso di contribuzione minima per i fornitori di servizi dell'assicurazione sanitaria legale. Il contributo differenza deve essere pagato da coloro che sono interessati dal tasso di sussidio di disoccupazione II.

Il 4 ° Senato del Tribunale sociale federale ha deciso oggi nell'audizione AZ: B 4 AS 108/10 R che l'attore ha diritto a tutte le spese dell'assicurazione sanitaria privata. Il periodo del 2009 è stato negoziato e l'avvocato che esercitava oggi aveva ricevuto i sussidi Hartz IV all'epoca. Il centro di lavoro responsabile ha pagato solo il contributo, che richiede anche l'assicurazione sanitaria legale. L'importo mancante doveva essere pagato dalla persona interessata. Un cambiamento nell'assicurazione malattia legale è stato il querelante in base all'attuale situazione legale non possibile, così che ha dovuto rimanere nell'assicurazione sanitaria privata. La querelante doveva quindi mantenere l'assicurazione sanitaria privata con una tassa di contributo di 207,39 euro. Chi paga il saldo rimanente, finora nel Codice sociale 2 (SGB II) non è chiaro e sufficientemente chiarito.

I giudici federali sociali hanno dimostrato che esiste un vuoto legislativo. Così dice nel giudizio: „I materiali giuridici al concorso SHI Enhancement Act non riesce a trovare prove sufficienti dimostra che il legislatore deliberatamente di salute dell'assicurato destinatari privati ​​di benefici per garantire i mezzi di sussistenza sotto SGB II e volutamente non ha voluto mantenere finanziariamente uno di loro per essere indossati messaggio quota“.

L'esistenza garantita dell'assicurato PKV garantito dalla costituzione sarebbe in pericolo se i contributi totali per l'assicurazione sanitaria da parte del vettore di realizzazione non venissero rilevati. Dopo tutto, i costi devono essere sostenuti dal centro per l'impiego, in modo simile ai regolamenti per l'assicurazione sanitaria volontaria. Aufstlich anche nel parere. (Gr)

Immagine: HHS