Rifugiati Più della metà ha raggiunto la Germania traumatizzata
Un terzo dei bambini è psicologicamente stressato
Secondo un nuovo studio, i bambini rifugiati soffrono particolarmente a causa di una fuga. Un recente studio su 100 bambini siriani nella Bayernkaserne di Monaco ha dimostrato che circa un terzo era psicologicamente stressato. Ogni quinto bambino ha sofferto di un disturbo da stress post-traumatico.
Il 70% dei rifugiati adulti che vivono qui e il 41% di bambini e adolescenti sono stati testimoni di violenza. Circa il 50% degli adulti ha subito violenza. Per i bambini è circa il 15 percento. Molti adulti sono stati torturati. Spesso si sono verificati anche abusi sessuali. "Almeno metà dei rifugiati è malato di mente", afferma il presidente della Camera Dietrich Munz.
I rifugiati affetti da disturbo da stress post-traumatico (PTSD) sono spesso suicidi. Il 40% di loro aveva già intenzione di uccidersi o addirittura tentare di uccidersi. Le malattie dovute a esperienze traumatiche sono anche particolarmente frequenti tra i bambini rifugiati in Germania. Ogni cinque di loro ha contratto PTSD. Questo è 15 volte più comune rispetto ai bambini nati in Germania. Questi sono i contenuti centrali del punto di vista "malattia mentale con i rifugiati", che la Federal Psychotherapeutic Chamber (BPtK) ha presentato oggi.
La psicoterapia è il trattamento raccomandato per PTSD. L'unico trattamento con i farmaci non è sufficiente e di solito non è responsabile sotto il profilo medico. Tuttavia, solo il 4% dei rifugiati malati di mente riceve una psicoterapia. "La malattia mentale è una delle malattie più comuni dei rifugiati. Di regola, hanno urgente bisogno di cure ", afferma il presidente di BPtK Dr. Ing. Dietrich Munz. "I rifugiati che arrivano non solo hanno bisogno di riparo e cibo, ma anche di cure mediche. Ma quasi nessun rifugiato malato di mente riceve cure adeguate. Il BPtK quindi richiede urgentemente cambiamenti legali e autorizzazioni di psicoterapeuti e centri per rifugiati al fine di consentire un trattamento orientato alle linee guida per i rifugiati malati di mente ".
Fuga e trauma
Gli eventi considerati pericolosi per la vita o catastrofici e che causano un profondo disagio possono portare a gravi malattie mentali. Il PTSD si verifica più spesso dopo esperienze traumatiche innescate da altre persone ("disastro causato dall'uomo"). Circa la metà delle vittime di stupro, guerra, sfollamento e tortura soffre di PTSD. Tra i più comuni "disastri causati dall'uomo", ha riferito da rifugiati includere fuoco con pistole e granate, la fame e la sete (per. Esempio, nel corso di una prigione), minacce di morte e finte esecuzioni, torture fisiche, scosse elettriche, umiliazioni sessuali e stupro così come l'esperienza delle esecuzioni o dello stupro.
Chi soffre di PTSD che hanno sperimentato ancora e ancora situazione traumatica, per lo più come incubi o immagini fulmini o scene di film-like (flashback). Questi ricordi sono vissuti intensamente come se l'evento fosse realmente accaduto di nuovo. donne Yezidi che sono fuggiti dalla cattività dello Stato Islamico, sperimentato durante il loro volo per la Germania flashback e gli attacchi con palpitazioni, mancanza di respiro, vertigini e paura della morte panico. La tensione nel piano ha causato ricordi di prigionia. I pazienti con PTSD quindi evitano situazioni che possano evocare ricordi delle esperienze traumatiche. Altri sintomi di PTSD comprendono grave agitazione, disturbi del sonno e della concentrazione, intorpidimento emotivo e indifferenza verso le altre persone. "I malati di PTSD sono gravemente malati di mente", afferma il presidente di BPtK Munz. "Hai urgentemente bisogno di psicoterapia. È vergognoso che le persone con lesioni mentali così gravi e dolorose non ricevano quasi mai un aiuto adeguato ".
Richieste politiche
Secondo l'attuale direttiva sull'accettazione dell'UE, la Germania deve tenere conto della situazione particolare delle persone vulnerabili. Queste persone vulnerabili includono persone con malattie mentali e persone che hanno subito torture, stupri o altre gravi forme di violenza mentale, fisica o sessuale. La direttiva avrebbe dovuto essere implementata entro luglio di quest'anno. In effetti, la cura dei rifugiati malati di mente in Germania continua a essere vergognosamente cattiva. Gli emendamenti alla legge sulle prestazioni dei richiedenti asilo nel marzo 2015 non hanno apportato alcun miglioramento ai rifugiati mentali. Il BPtK richiede quindi urgentemente di migliorare la cura dei rifugiati mentali. Ciò richiede, in particolare, valutatori qualificati nei servizi sociali, autorizzazione dei centri per i rifugiati e pratiche private psicoterapeutiche per il trattamento dei rifugiati, nonché il finanziamento dei servizi di interpretariato.
Vantaggi secondo la legge sulle prestazioni dei richiedenti asilo
La decisione se la psicoterapia viene offerto con i richiedenti asilo malati mentali nei primi 15 mesi del suo soggiorno in Germania, prende i servizi sociali, spesso per mesi. Nella maggior parte dei casi, impiegati e dottori che non sono né educati né educati sulle malattie mentali, se la psicoterapia è necessaria o meno. Questo spesso porta a valutazioni errate. Le malattie mentali sono erroneamente giudicate bisognose di un trattamento urgente o di un trattamento farmacologico inadeguato. "La valutazione e la concessione di psicoterapie ai sensi della legge sui richiedenti asilo è gravemente carente", spiega il presidente di BPtK Munz. "La domanda di psicoterapia deve essere considerata in futuro solo da personale qualificato." Dal punto di vista BPtK è anche inaccettabile che i rifugiati sono privi di assistenza medica, che è considerata necessaria in Germania per il trattamento di persone malate. Le restrizioni sui rifugiati nella legge sulle prestazioni dei richiedenti asilo dovrebbero pertanto essere revocate.
Autorizzazione di centri per rifugiati e pratiche private
Dopo i primi 15 mesi, i rifugiati possono richiedere i benefici dell'assicurazione sanitaria legale. Ciò significa che i rifugiati mentali sono in linea di principio autorizzati alla psicoterapia. Attualmente, il loro trattamento è quasi esclusivamente in centri psicosociali per rifugiati e vittime di torture. Gli psicoterapeuti che lavorano lì di solito non sono autorizzati a stabilirsi con l'assicurazione sanitaria legale. Di conseguenza, i rifugiati rimangono praticamente senza trattamento anche dopo i primi 15 mesi. Pertanto, il BPtK ha chiesto di autorizzare psicoterapeuti in centri per rifugiati e le pratiche private psicoterapeutiche, in modo che possano fatturare al trattamento dei rifugiati con l'assicurazione sanitaria pubblica. Ciò sarebbe possibile grazie al regolamento delle licenze per i medici. "Il trattamento dei rifugiati malati di mente sarebbe così rapido e non burocratico da migliorare in modo significativo", ha detto il presidente di BPtK Munz.
interprete
Per le psicoterapie con rifugiati quasi sempre sono necessari interpreti. Finora, i servizi di interpretariato sono raramente rilevati dai servizi sociali e non dall'assicurazione sanitaria legale. La BPtK propone quindi che la legge sulle prestazioni dei richiedenti asilo sia modificata in modo tale che tutti i rifugiati abbiano in linea di principio il diritto di interpretare i servizi se sono necessari per un trattamento medico. (Sb)