Condividere:
Le farmacie dell'UE per corrispondenza non devono attenersi al prezzo della droga
Lussemburgo (jur). Il mantenimento dei prezzi per i farmaci con obbligo di prescrizione medica non esiste nella sua forma attuale. In ogni caso, per le farmacie per corrispondenza in altri paesi dell'UE, è inammissibile, la Corte di giustizia europea (CGCE) ha stabilito a Lussemburgo mercoledì 19 ottobre 2016 (Rif .: C-148/15). Porta a restrizioni ingiustificate sulla libera circolazione delle merci.
Le farmacie in Germania sono autorizzate a vendere medicine solo a prezzi predefiniti. Ciò è dovuto al specificato dal produttore prezzo più maggiorazioni, in un Ordine del Federal (regolamentazione dei prezzi di droga) sono fissati. Con questi supplementi, i servizi dei grossisti e delle farmacie sono compensati. Secondo la sentenza della Corte Federale (BGH) di Karlsruhe manutenzione prezzo vale anche per posta farmacie per in altri paesi dell'UE; bypassare anche i tentativi sono falliti davanti alla Corte Suprema (valutazione e decisione e JurAgentur annuncio del 26 febbraio 2014 Rif.: I ZR 72/08 e 77/09 I ZR). farmacie tedesche possono, di BGH giudizio del 2010 i loro clienti, pertanto, eventualmente con piccoli regali, sconti o punti bonus (bonus Rx) vale la pena di circa un euro attrarre (sentenze del 9 settembre 2010, Rif.: I ZR 193/07 e I ZR 98/08).
Immagine: vege - fotolia Lo scopo della manutenzione dei prezzi è di garantire l'assistenza a livello nazionale e anche il servizio di emergenza delle farmacie. Le farmacie sostengono anche che la manutenzione dei prezzi protegge i pazienti acuti che non sono comunque in grado di confrontare i prezzi.
La Corte di Giustizia non ha seguito queste argomentazioni e ora ha approvato la German Parkinson Association, un'organizzazione di auto-aiuto che rappresenta i malati cronici. Secondo le proprie informazioni, il club ha 23.000 membri.
La Parkinson Association aveva negoziato dei bonus con DocMorris. Dal 2009, i membri hanno ricevuto uno sconto dello 0,5% sul prezzo di acquisto, anche per i farmaci con obbligo di prescrizione medica. Come per gli altri clienti, anche la farmacia per corrispondenza richiede più della metà del pagamento supplementare.
D'altra parte, il quartier generale tedesco si è lamentato di combattere la concorrenza sleale. Secondo loro, gli sconti violano il prezzo fissato per i prodotti farmaceutici.
Nel primo caso, il tribunale distrettuale di Dusseldorf aveva vietato i bonus. L'Alta Corte Regionale (OLG) di Düsseldorf ha quindi presentato la controversia dinanzi alla Corte di giustizia e ha quindi approvato il BGH. In genere si chiedeva se il mantenimento dei prezzi dei medicinali soggetti a prescrizione fosse compatibile con la libera circolazione delle merci.
Questo è stato negato dalla Corte di giustizia. Il mantenimento dei prezzi è "una restrizione ingiustificata alla libera circolazione delle merci".
Come fondamento, i giudici lussemburghesi facevano riferimento alla grande importanza della vendita per corrispondenza delle farmacie in altri paesi dell'UE. Per loro è l'accesso più importante o addirittura l'unico al mercato tedesco. Mentre le farmacie locali possono anche segnare con i loro clienti attraverso consigli e altri servizi, il prezzo è un fattore competitivo particolarmente importante per le farmacie per corrispondenza. Di conseguenza, le farmacie per corrispondenza negli altri paesi dell'UE sono particolarmente colpite dalla fissazione dei prezzi.
È vero che le restrizioni alla libera circolazione delle merci sono ammissibili nell'interesse della protezione della salute pubblica. Tuttavia, la Germania non ha dimostrato che la fissazione dei prezzi è necessaria per raggiungere gli obiettivi dichiarati.
Letteralmente dichiarato i giudici di Lussemburgo: "E 'stato, in particolare, non è mostrato come una migliore distribuzione geografica delle farmacie tradizionali può essere assicurata in Germania fissando prezzi uniformi. Al contrario suggerire alcuni documenti depositati che una maggiore concorrenza prezzo sarebbe promuovere tra farmacie fornitura uniforme di farmaci, come gli incentivi per la produzione d'verrebbero fissati in zone dove a causa del minor numero di farmacia prezzi più elevati potrebbe essere richiesto. "
Non vi è inoltre prova che la concorrenza sui prezzi attraverso le farmacie per corrispondenza potrebbe mettere in pericolo i servizi di consulenza e i servizi di emergenza delle farmacie tedesche. Al contrario, la Corte di giustizia: "Potrebbe anche succedere che per le farmacie tradizionali, se hanno affrontato la concorrenza dei prezzi delle farmacie per corrispondenza, anche un incentivo per farlo sarebbe quello di offrire più servizi di interesse pubblico, come ad esempio la produzione di farmaci formulazione".
In ogni caso, i pazienti e le loro assicurazioni sanitarie trarrebbero beneficio dalla concorrenza sui prezzi, conclude la sentenza di Lussemburgo.
Formalmente, l'OLG Dusseldorf deve ora decidere sulla controversia. Con la sentenza della Corte di giustizia nella parte posteriore può anche deviare dalla giurisdizione precedente BGH.
In ogni caso, con un nuovo regolamento, la Germania potrebbe mantenere legalmente il mantenimento dei prezzi per le farmacie in Germania. Poiché l'assistenza sanitaria non è armonizzata in tutta l'UE, solo le farmacie in altri paesi dell'UE possono fare affidamento sul principio della libera circolazione delle merci. La "discriminazione nazionale" sarebbe ammissibile (secondo la Corte di giustizia sulla libertà di circolazione, sentenza e relazione JurAgentur del 5 maggio 2011, Rif.: C-434/09).
DocMorris ha accolto favorevolmente la sentenza di Lussemburgo; È stata "una buona giornata per i pazienti in Germania e in tutta Europa". Si potrebbe "salvare ora con la farmacia di ordini di posta elettronica nuovamente DocMorris". Per questo ora c'è "una risposta definitiva e la certezza del diritto", ha affermato la società di Heerlen nei Paesi Bassi. forni a microonde