L'auto-coltivazione di cannabis è consentita per i pazienti con SM?

La cannabis coltivata in casa per scopi medici è consentita? Il paziente con SM ottiene un parziale successo in tribunale

22/01/2011

L'auto-coltivazione della cannabis per scopi medici potrebbe essere consentita. Ciò emerge dalla sentenza del tribunale amministrativo di Colonia, pubblicata venerdì, che ha annullato il rigetto dell'applicazione di un paziente con sclerosi multipla all'autocultura della cannabis da parte dell'Ufficio federale della droga e dei dispositivi medici di Bonn (BfArM).

Nella sua sentenza, il Tribunale amministrativo di Colonia ha accolto la denuncia di un uomo per una licenza per la coltivazione di cannabis per scopi medici, almeno in parte. Il dal 1985 è stata diagnosticata la sclerosi multipla paziente aveva richiesto il BfArM, il permesso di crescere se stessi cannabis a causa del consumo di cannabis regolare anche, secondo i suoi medici avere un impatto positivo sul decorso della malattia che si verificano in disturbi del movimento. Tuttavia, la terapia a lungo termine con cannabinoidi (come dronabinol) o olandese Medical-canapa (se necessario mettere in relazione con l'approvazione dell'Agenzia Federale oppio) è notevolmente più costoso rispetto alla home-grown e la maggior parte dei pazienti non possono permettersi questo. Il BfArM aveva però - non da ultimo a causa della notevole pressione dalla direzione del ministero federale della sanità - ha respinto la richiesta di un uomo. Questo rifiuto sollevò il tribunale amministrativo di Colonia ora. Al BfArM è stato chiesto di ripensare l'applicazione del paziente con sclerosi multipla.

Il rifiuto della coltivazione della cannabis era illegale
Il rifiuto della BfArM di coltivare cannabis a fini terapeutici è stato respinto dal tribunale amministrativo in quanto illegittimo. L'Ufficio federale aveva rifiutato il permesso di coltivazione sulla base del fatto che tale permesso violava la convenzione internazionale sui narcotici. Inoltre, la qualità del principio attivo nella cannabis autocritica non è stata dimostrata e quindi inadatta alle cure mediche del richiedente. L'Ufficio federale ha anche espresso preoccupazioni in merito alla conservazione sicura della marijuana. Tuttavia, il tribunale amministrativo di Colonia non ha voluto seguire gli argomenti del BfArM. Per quanto riguarda la convenzione sui narcotici, l'Ufficio federale deve valutare, „se a causa della gravità della malattia del querelante, tenendo conto delle decisioni di valore della Legge fondamentale stessa, deve essere accettata una violazione delle convenzioni internazionali sui narcotici.“ La convenzione sulla sostanza di ricerca non può servire come motivo generale di rifiuto. Inoltre, l'affermazione dell'Ufficio federale secondo cui l'efficacia terapeutica della cannabis non è stata dimostrata finora è irrilevante, secondo la sentenza del tribunale amministrativo. Perché nella presente malattia grave del querelante potrebbe già „il miglioramento dello stato mentale soggettivo è un'attenuazione la cui apertura è nell'interesse pubblico.“ In questo contesto, il BfArM ha un margine di discrezione, che deve essere adeguatamente considerato nell'interesse del paziente, il tribunale ha.

Cannabis per il trattamento del dolore e dell'atassia
Molti pazienti affetti da dolore e atassia hanno problemi simili come querelante e ora sperano sulla base del verdetto corrente secondo cui possono vivere meglio con la loro malattia in futuro. Perché i pazienti, in cui i farmaci convenzionali, il cui costo le compagnie di assicurazione sanitaria subentrerebbero, non hanno alcun effetto, spesso provano miglioramenti significativi nella malattia mediante una terapia con canapa medicinale o cannabinoidi. A lungo termine, tuttavia, la maggior parte di loro non può permettersi una terapia del genere e per loro, la cannabis coltivata in casa a basso costo sarebbe una buona alternativa. Ma finora i richiedenti hanno sempre negato il permesso di coltivazione. Questo rifiuto fondamentale è stato ora giudicato illegale dal Tribunale amministrativo nella sua decisione pionieristica. In tali casi, non ci sono ragioni convincenti per rifiutare di coltivare la cannabis, secondo la sentenza della corte. In particolare, le severe linee guida dell'Istituto Federale per la Droga non dovrebbero essere applicate ai pazienti per i quali non esistono alternative terapeutiche. L'appello può essere impugnato contro la sentenza del tribunale amministrativo presso il tribunale amministrativo superiore di Münster.

L'auto-coltivazione di cannabis è un'alternativa per molte persone gravemente malate?
„Per molti pazienti critici, solo l'auto-coltivazione della cannabis consente effettivamente la terapia per il loro dolore, atassia o altre malattie gravi. Questo è il motivo per cui è imperativo consentire loro di crescere da soli“, Avvocato Dr. Oliver Tolmein dello studio legale People and Rights (Amburgo), che aveva diretto il procedimento per il querelante. Tolmein ha accolto con favore la decisione del tribunale, ma ora resiste „In particolare, il ministro federale della sanità ha il dovere di dimostrare che vuole davvero migliorare le condizioni delle persone gravemente ammalate.“ Secondo l'avvocato, l'istituto federale per i medicinali originariamente voleva concedere la richiesta del ricorrente nel procedimento, ma era stato incaricato dal Ministero federale della sanità di non autorizzare la coltivazione della cannabis. Sulla base dell'attuale sentenza, il BfArM deve ora decidere di nuovo sull'applicazione del paziente con sclerosi multipla, tenendo conto dello stato di salute attuale dell'uomo. Ad esempio, sembra abbastanza chiaro che il permesso di piantare colture sarà disponibile per l'attore, ma resta da vedere come le autorità decideranno nella procedura di autorizzazione. (Fp)

Leggi anche:
Coltivazione di cannabis: le persone gravemente malate ottengono un parziale successo
Cannabis su prescrizione?
La cannabis aiuta con l'iperattività della vescica
Cannabis su prescrizione
Sondaggio: maggioranza per uso di cannabis come medicinale

Immagine: Peter Kirchhoff