Le protesi mammarie non ostacolano il servizio di polizia

Donna con protesi mammarie adatta al servizio di polizia

2014/05/03

Come ha deciso il tribunale amministrativo di Berlino, le protesi mammarie non sono un motivo per rifiutare un candidato alla polizia. Danni alla salute o prepensionamento non sono più probabili rispetto alle donne che non hanno impianti.

Le protesi mammarie non ostacolano il servizio di polizia
Come il tribunale amministrativo di Berlino ha stabilito in una sentenza ora pubblicata (Rif.: VG 7 K 117,13), il reclutamento di un candidato per il servizio di transito della polizia non può essere rifiutato perché non ha le sue qualifiche di salute a causa delle protesi mammarie. La corte ha detto che le tipiche operazioni di polizia e l'uso di giubbotti protettivi non mettono in pericolo le donne con protesi più dei candidati che non lo fanno. A causa dell'importanza fondamentale del caso, la revisione del salto è stata ammessa al Tribunale amministrativo federale.

Richiedente licenziato per protesi mammarie
Nel caso negoziato, una donna aveva fatto domanda nel 2012 per il servizio presso la polizia di protezione di Berlino. È stato quindi respinto perché le protesi mammarie hanno giustificato la loro cattiva salute. La polizia ha sostenuto che il richiedente non poteva essere assegnato a missioni che richiedessero l'uso di indumenti protettivi. Questo perché la pressione associata è associata a un maggior rischio di proliferazione patologica del tessuto connettivo. La donna ha combattuto contro di essa con una lamentela.

Gli impianti non rendono meno potenti
Sullo sfondo di una modifica provvisoria della giurisprudenza del Tribunale amministrativo federale, il tribunale amministrativo ha ora dato il diritto al querelante. Ai candidati che sono attualmente idonei al lavoro dovrebbe essere negata l'idoneità alla salute solo se è probabile che ciò comporterà un pensionamento anticipato o malattie periodiche e lunghe. Questi principi si applicherebbero anche al reclutamento di agenti di polizia. Come rilevato dal tribunale di Berlino, la ricorrente non era in grado né di determinare che fosse meno efficiente con gli impianti, né di essere significativamente più a rischio nell'esecuzione delle sue mansioni rispetto ad altri candidati senza protesi mammarie.

Il pensionamento anticipato non è probabile
Uno specialista medico intervistato ha affermato che le tipiche operazioni di polizia e l'uso di indumenti protettivi non metterebbero il richiedente a rischio maggiore dei richiedenti senza protesi. Pertanto, il prepensionamento o lunghi periodi di malattia non sono prevalentemente probabili. Il ministero dell'Interno del Nord Reno-Vestfalia aveva deciso lo scorso dicembre che le poliziotte di Bielefeld non dovevano alzare il reggiseno ai controlli sanitari ufficiali. Il medico della polizia aveva esaminato le donne lì al controllo di idoneità alla guida delle protesi mammarie. (Sb)