L'aiuto non assume terapie alternative

I dipendenti pubblici non prendono terapie alternative per il cancro.

(21.09.2010) Di norma, i dipendenti pubblici ricevono una prestazione di malattia. Tuttavia, tali aiuti non devono essere adottati dallo Stato come trattamento alternativo „generalmente non riconosciuto scientificamente. Ciò emerge da una recente sentenza del tribunale amministrativo (VGH) Baden-Württemberg di Mannheim (VGH, numero di fascicolo: 11 S 2730/09). La corte ha annullato una decisione positiva della corte inferiore. I dipendenti pubblici non ricevono aiuti di Stato per trattamenti alternativi.

In questo caso particolare, un medico affetto da cancro aveva fatto domanda per i costi di una cosiddetta immunoterapia auto-omologa nell'assistenza pubblica dello stato del Baden-Württemberg. La querelante sta soffrendo di un cancro incurabile. Nel processo di guarigione naturale alternativo, le sostanze immuno-attive sono estratte dal sangue e dalle urine. Successivamente, a seconda della malattia, le colture ematiche autologhe vengono propagate e restituite all'organismo. Tuttavia, il paese ha rifiutato il rimborso e ha fatto riferimento a un parere di esperti. Lì, gli autori hanno descritto la terapia come non scientificamente riconosciuta. Non ci sarà alcun riconoscimento della forma di terapia nel prevedibile futuro, come è stato detto. Pertanto, l'uomo non ha alcuna richiesta di assistenza finanziaria.

La sentenza afferma inoltre che i pazienti che soffrono di malattie potenzialmente letali non devono essere esclusi dai metodi medici. Tuttavia, ci deve essere almeno una prospettiva o una speranza per una cura o un notevole miglioramento dello stato di salute. Secondo la sentenza VGH, questo si applica solo se la malattia non ha un trattamento standard generalmente accettato. Ciò era possibile e applicato anche al richiedente. (sb, 21.09.2010)