Pensionati stranieri I lavoratori transfrontalieri devono pagare i contributi

Nuova direttiva europea: i lavoratori frontalieri devono pagare un'assicurazione sanitaria e un'assicurazione per l'assistenza a lungo termine

27/10/2011

Coloro che ricevono pensioni dall'estero devono versare contributi all'assicurazione sanitaria e all'assistenza a lungo termine. La ragione di ciò è una direttiva UE la cui implementazione il Bundestag ha deciso quest'anno. L'assicurazione sanitaria dell'azienda Siemens offre una panoramica. Il regolamento riguarda i cosiddetti lavoratori frontalieri. Questi sono pensionati che vivono in Germania, ma hanno lavorato per anni nei paesi limitrofi e quindi ricevono una pensione da lì. Non importa se si tratta di uno Stato membro dell'Unione europea o di un paese terzo.

Con l'introduzione dell'obbligo di pagare i contributi, gli stranieri sono considerati equivalenti alle pensioni nazionali. La metà del tasso di contribuzione generale viene utilizzata come base per il calcolo dei contributi delle pensioni straniere per l'assicurazione sanitaria. Questo è attualmente del 7,3 percento. L'aliquota di contribuzione ridotta garantisce che i beneficiari di una pensione estera non saranno in definitiva più gravati di quelli che percepiscono una pensione nazionale equivalente.

Anche per i datori di lavoro questo regolamento crea nuovi obblighi. Se i sussidi di disoccupazione vengono richiesti all'estero, i datori di lavoro tedeschi devono presentare i dati necessari all'Agenzia federale per i lavoratori frontalieri che erano impiegati prima della disoccupazione o prima nella società. (Pm)