2 decessi per influenza suina in Germania

Due morti per influenza suina in Germania

03/01/2011

Dopo che l'Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS) ha dichiarato ufficialmente la pandemia di influenza suina in estate, due persone in Bassa Sassonia sono morte a causa di un'infezione da virus H1N1.

L'influenza suina chiama due vite a Göttingen
Una bambina di tre anni e un uomo di 51 anni con condizioni mediche di base sono morti come specificato dalla Bassa Sassonia Ministero degli Affari Sociali presso l'Ospedale Università di Göttingen dagli effetti di infezione da influenza suina. Anche se l'OMS ha ufficialmente dichiarato nel mese di agosto, la pandemia di influenza suina sia finita, quindi non è più il più alto livello di allerta si applica al patogeno H1N1, ma le autorità di salute globale che ancora ha avvertito di essere vigili, come l'agente patogeno di nuovo di nuovo questo inverno potrebbe accadere. A partire dalla stagione annuale di influenza, il numero dei virus influenzali rilevati è aumentato in modo significativo a partire dalla fine di dicembre 2010, con le informazioni fornite dal Dipartimento di Stato di salute Bassa Sassonia, secondo il virus dell'influenza suina H1N1 è stato rilevato nella maggior parte degli studi. Il picco di influenza probabilmente raggiungerà la fine di gennaio o a febbraio, ha dichiarato il presidente del Dipartimento della sanità di stato, Matthias Pulz.

Il ministro della salute della Bassa Sassonia, Aygül Özkan (CDU), ha quindi invitato la popolazione a proteggersi con un vaccino antinfluenzale. Il vaccino di quest'anno include anche un componente che protegge contro l'influenza suina, in modo che non sia più necessaria una protezione aggiuntiva. La protezione del vaccino potrebbe anche essere istituita con largo anticipo rispetto all'epidemia influenzale, ha affermato il ministro. Le morti attuali, tuttavia, offrono „nessun motivo per farsi prendere dal panico“, come ha aggiunto il portavoce del ministero, Thomas Spieker. Tuttavia, i tragici casi a Göttingen mostrano, „che l'influenza non è una malattia innocua, ma può anche prendere un corso pesante“, ha detto il ministro della salute della Bassa Sassonia, Aygül Özkan.

Le autorità sanitarie chiedono vaccinazioni
Il gruppo di lavoro Influenza presso il Robert Koch Institute ha già invitato la popolazione ad inizio della stagione influenzale per la vaccinazione, ma l'influenza suina giocato solo un ruolo subordinato, in quanto, secondo l'esperto, l'influenza ordinaria è molto più pericoloso. Christian Meyer del Bernhard Nocht Institute (BNI) per Tropical Medicine in azioni Amburgo questa posizione e ha dichiarato che l'importanza della influenza suina è stata generalmente sovrastimato. Dall'eccitazione dello scorso inverno, solo i produttori di vaccini avrebbero beneficiato, ha detto l'esperto. „Data la discrepanza di milioni tra il numero di dosi di vaccino acquistate e effettivamente somministrate, si deve dire che l'influenza suina era in ogni caso un potente affare di perdita“, Meyer ha sottolineato. L'esperto ritiene che anche quest'inverno i virus comuni dell'influenza siano molto più pericolosi, perché ogni anno tra 10.000 e 12.000 persone in Germania morirebbero a causa dell'influenza normale. Pertanto, la medicina tropicale di Amburgo raccomanda anche un vaccino antinfluenzale, specialmente per i pazienti a rischio di età superiore ai 60 anni. Il picco dell'ondata di malattie è secondo l'esperienza raggiunta solo a gennaio / febbraio, in modo che esso „per un vaccino (...) non troppo tardi“ è, ha spiegato Meyer.

Prenotazioni nella popolazione sui vaccini antinfluenzali
Secondo i dati ufficiali dell'Organizzazione mondiale della sanità (OMS), dal primo focolaio di influenza suina nella primavera del 2009, il virus H1N1 ha ucciso più di 18.400 persone in circa 200 paesi in tutto il mondo. In Germania, secondo l'Istituto Robert Koch (RKI), sono stati segnalati oltre 226.000 casi di influenza suina tra l'autunno 2009 e l'agosto 2010, con 258 dei pazienti che muoiono a causa della malattia. Tuttavia, gli esperti stimano che il numero di infezioni è molte volte superiore. Il numero di malattie in questo paese ha raggiunto il suo picco in autunno e inverno 2009. Tuttavia, i tassi di vaccinazione nella popolazione erano relativamente bassi, a solo circa l'otto percento, nonostante le estese richieste delle autorità sanitarie e l'introduzione immediata di un vaccino in Germania.

L'esitazione dei tedeschi sembra in vista delle feroci critiche di molti esperti sulla gestione dell'Organizzazione Mondiale della Sanità con l'influenza suina, ma non del tutto infondati. Pertanto, non solo la medicina tropicale di Amburgo Meyer ha valutato il comportamento dell'OMS come esagerato, dal momento che l'entità della pandemia era molto più bassa di quanto inizialmente ipotizzato. Sono state anche espresse critiche sul fatto che alcuni degli autori che hanno aiutato con le linee guida dell'OMS sulla gestione delle pandemie influenzali suini ricevettero anche denaro da aziende farmaceutiche come GlaxoSmithKline e Roche. Poiché i potenziatori del vaccino finalmente introdotto hanno anche causato notevoli effetti collaterali in molti pazienti, le riserve nella popolazione riguardo alle vaccinazioni sono ben fondate.

Vaccinazione antinfluenzale in viaggio nell'emisfero australe
Da parte dell'OMS, tuttavia, le critiche sono state sempre respinte e il consigliere speciale dell'OMS Keiji Fukuda ha messo nuovamente in guardia contro il ridimensionamento dell'agente patogeno H1N1. „Si può dire che i paesi dell'emisfero settentrionale sentono che è finita ora. Ma ci sono molte discussioni nell'emisfero australe“, Fukuda ha spiegato. Perché anche se la pandemia è finita, „il virus è ancora lì“, ha sottolineato l'esperto. Inoltre, secondo la medicina tropicale di Amburgo Meyer nelle vaccinazioni, si dovrebbe prendere in considerazione lo spostamento delle stagioni tra i due emisferi della terra. I tedeschi, che vogliono viaggiare nell'emisfero australe nei mesi estivi, dovrebbero quindi anche essere vaccinati contro l'influenza, ha detto Meyer e ha aggiunto: „Il vaccino antinfluenzale non è considerato una delle più importanti vaccinazioni di viaggio“. Tuttavia, dato lo scetticismo che è cresciuto nella popolazione nell'ultimo anno a causa della pandemia di influenza suina, resta da mettere in dubbio che i tedeschi seguiranno sempre più il bando per la vaccinazione. Finora, i tassi di vaccinazione rimangono ad un livello molto modesto. (Fp)

Leggi anche:
Fatti sull'influenza suina
Il vaccino antinfluenzale protegge anche dall'influenza suina
La leggera febbre non ha motivo di farsi prendere dal panico
Home rimedi per il raffreddore

Immagine: Gerd Altmann